عبارات شائعة

تعابير بالفارسية 3 (وجمل مفيدة)

المدة: 50 دقيقة

هذه الصفحة 3 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الفارسية, تعابير الفارسية 2, تعابير الفارسية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الفارسية.

عبارات شائعة بالفارسية

عبارات شائعةالفارسيةالصوت
في الصباح(هنگام) صبح
في المساء(هنگام) عصر
في الليلشب
حقاواقعاً
أنظرنگاه کن!
بسرعةزود باش!
بعض اللغات هي صعبةبرخی زبان‌ها سخت هستند
العديد من الطلاب يتكلمون الكوريةبسیاری از دانش‌آموزان کره‌ای صحبت می‌کنند
كم عمر اختك؟خواهرت چند ساله است؟
أحب زوجيشوهرم را دوست دارم
هذه زوجتياین همسر/ زن من است
ما إسم أخيك؟اسم برادرت چيست؟
اين يعمل والدك؟پدرت کجا کار ميکند؟
ابنتك هي لطيفة جدادخترت خيلی ناز/بانمک است
كم الساعة؟ساعت چند است؟
انها العاشرةساعت 10 است
أعطني هذااین را به من بده
أحبكمن تو را دوست دارم
هل لديك وقت فارغ غدا؟فردا عصر بیکاری؟
أود أن أدعوكم للعشاءمی‌خواهم به شام دعوتت کنم
هل أنت متزوج؟متأهل هستی؟
أنا أعزبمن مجرد هستم
هل تتزوجني؟با من ازدواج می‌کنی؟
هل ممكن الحصول على رقم هاتفك؟می‌شود شماره تلفنت را داشته باشم؟
هل ممكن الحصول على إيميلك؟می‌شود ایمیلت را داشته باشم؟
هل أنت بخير؟حال شما خوب است؟
اتصل بالطبيببا دکتر تماس بگیرید
اتصل بسيارة إسعافآمبولانس را خبر کنید
اتصل بالشرطةبه پلیس تلفن بزنید
إهدأآرام باشید
النارآتش
أنا مريضحالم خوب نیست
احس بألم هنااینجا درد می‌کند
الأمرعاجلاضطراری است
توقفایست
لصدزد
أين هي أقرب صيدلية؟نزدیک ترین داروخانه کجا است؟

تعابير شائعة بالفارسية

تعابير شائعةالفارسيةالصوت
أنت جميلةخیلی خوشگلی
لديك اسم جميلاسم زیبایی داری
هذه زوجتياین همسر/ زن من است
هذا زوجياین شوهر من است
لقد استمتعت بوقتي كثيرابه من خیلی خوش گذشت
اتفق معكبا شما موافقم
هل أنت متأكد؟مطمئن هستی؟
كن حذرامراقب باش
بالصحةبه سلامتی
هل تود أن تتمشي قليلا؟دوست داری قدم بزنیم؟
الجو جميل اليومامروز هوا خوب است
الجو كان سيئ البارحةدیروز هوا بد بود
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟آن به زبان فرانسوی چه می‌شود؟‌
لدي حجزمن رزرو دارم
يجب أن أذهبباید بروم
أين تعيش؟کجا زندگی می‌کنید؟
الإسبانية سهلة التّعلمیادگیری اسپانیولی ساده است
أمنيات العيدتبریک اعیاد
حظا سعيداموفق باشی
عيد ميلاد سعيدتولدت مبارک
سنة جديدة سعيدةسال نو مبارک
عيد ميلاد مجيدکریسمس مبارک
تهانيناتبریک
بالهناء و الشفاءبفرمایید
يرحمك اللهعافیت باشد
أطيب التمنياتبهترین آرزوها
هل يمكنك أن تقبل أقل؟آیا امکان دارد تخفیف بدهید؟
هل تقبل بطاقات الائتمان؟آیا کارت اعتباری قبول می کنبد؟
بكم هذا؟قیمتش چقدر است؟
أنا فقط أنظرفقط نگاه می کردم
نتعامل نقدا فقطفقط پول نقد لطفا
هذا مكلف جدااین خیلی گران است
أنا نباتيمن گیاهخوار هستم
انه لذيذ جدااین بسیار خوشمزه است
الحساب من فضلكممکن است صورتحساب را بیاورید؟
الفاتورة من فضلكلطفا صورت حساب را بیاورید
نادل \ نادلةگارسون / پیشخدمت
ماذا تقترح كطبق؟شما چه چیزی را پیشنهاد می دهید؟
ما هو اسم هذا الطبق؟نام این غذا چیست؟
أين يوجد مطعم جيد؟کجا یک رستوران خوب هست؟
كوب منیک فنجان
كأس منیک لیوان
هل انت عطشان؟شما تشنه هستيد؟
أنا جائعگرسنه‌ام
هل لديك قنينة من الماء؟يک بطری آب داريد؟
الإفطار جاهزصبحانه آماده است
أي نوع من الطعام تحب؟چه نوع غذایی را دوست داريد؟
أنا أحب الجبنمن پنیر دوست دارم
الموز طعمه حلوموز شیرین است
أنا لا أحب الخيارمن خیار دوست ندارم
أنا أحب الموزمن موز دوست دارم
الليمون طعمه حامضلیمو ترش است
هذه الفاكهة لذيذةاین ميوه خوشمزه است
الخضروات هي صحيةسبزیجات سالم هستند

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفارسية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفارسية.

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الفارسية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 3 للعبارات الفارسية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 4. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الفارسية.