عبارات شائعة

تعابير بالفارسية 2 (وجمل مفيدة)

المدة: 50 دقيقة

هذه الصفحة 2 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الفارسية, تعابير الفارسية 3, تعابير الفارسية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الفارسية.

عبارات شائعة بالفارسية

عبارات شائعةالفارسيةالصوت
هل تتكلم الإنجليزية؟آیا انگلیسی صحبت می‌کنید؟
قليلا فقطیک کم
ما إسمك؟اسم شما چیست؟
إسمي اسم من (جان دو) است
السيد ... / ... السيدة / الآنسة ...آقای ... / خانم ...
تشرفت بمعرفتكاز دیدنتان خوشحال شدم
أنت طيب جداخیلی لطف دارید
من أين أنت؟اهل کجا هستید؟
أنا من الولايات المتحدةمن اهل امریکا هستم
أنا أمريكيمن امریکایی هستم
أين تعيش؟کجا زندگی می‌کنید؟
أنا أعيش فى الولايات المتحدةمن در امریکا زندگی می‌کنم
هل أنت مستمتع بوجودك هنا؟از آنجا راضی هستی؟
أبلغ من العمر ثلاثين عامامن سی ساله هستم
لدي أختان وأخ واحدمن 2 خواهر و یک برادر دارم
الإنجليزية هي لغتي الأولىانگلیسی زبان اول من است
لغتها الثانية هي الاسبانيةزبان دوم او اسپانیولی است
ما هو اسم هذا الكتاب؟اسم آن کتاب چیست؟
ما هو عملك؟شغلت چیست؟
أنا معلم / فنان / مهندسمن (معلم/ هنرمند/ مهندس) هستم
ياسلام هذا جيدآه! خیلی خوبه!
هل يمكنني التّمرن معك؟می توانم با شما تمرین کنم
لا تقلقنگران نباش
لا أستطيع أن أتذكر الكلمةنمی‌توانم آن کلمه را به یاد بیاورم
أنا لا أتكلم اليابانيةمن ژاپنی صحبت نمی‌کنم
لا أعرفنمی‌دانم
أنا لا أتكلم الإيطالية بطلاقة بعدمن هنوز به ایتالیایی مسلط نیستم
أنا لست مهتمعلاقه‌ای ندارم
لا أحد هنا يتحدث اليونانيةهیچکس اینجا یونانی صحبت نمی‌کند
ليس هناك أى مشكلمشکلی نیست
هذا ليس صحيحااین درست نیست
هذا الخطأاین اشتباه است
نحن لا نفهمما نمی‌فهمیم
يجب أن لا تنسى هذه الكلمةنباید این کلمه را فراموش کنی

تعابير شائعة بالفارسية

تعابير شائعةالفارسيةالصوت
كم هوعمرك؟چند سالت است؟
أبلغ من العمر (عشرون، ثلاثون ...) سنةمن (بیست، سی، ...) ساله هستم
هل أنت متزوج؟ازدواج کرده‌ای؟
هل لديك أطفال؟بچه داری؟
يجب أن أذهبباید بروم
سأعود حالازود برمی‌گردم
هل يمكنك الاتصال بنا؟من تو را دوست دارم
أعطني رقم هاتفكاو زیباست
أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكترونيآن‌ها دارند می‌رقصند
قل له أن يتصل بيما خوشحال هستیم
بريده الإلكتروني هو ...می توانی به ما زنگ بزنی؟
رقم هاتفي هو ...شماره تلفنت را به من بده
حلمنا هو زيارة اسبانيامی‌توانم ایمیلم را به تو بدهم
دولتهم جميلةبه او بگو به من زنگ بزند
هل هذا القلم لك؟ایمیل او ... است
الكتاب هو ليشماره تلفن من ... است
الأحذية هي لهارؤیای ما رفتن به اسپانیا است
النصر لناکشور آن‌ها زیباست
هل تقبل بطاقات الائتمان؟آیا کارت اعتباری قبول می کنبد؟
كم سيكلف هذا؟هزینه آن چقدر است؟
لدي حجزمن رزرو دارم
أرغب في استئجار سيارةمی خواهم یک ماشین کرایه کنم
أنا هنا للعمل / في إجازةمن برای تجارت/ تفریح اینجا هستم
هل هذا المقعد غير شاغر؟آیا این صندلی برای کسی است؟
متشرف بمعرفتكماز ملاقات شما خوشحال شدم
خد هذااین را بگیر
هل أعجبك؟از این خوشت می‌آید؟
أعجبني كثيراخیلی خوشم می‌آید
أنا أمزح فقطشوخی می‌کنم
أنا جائعگرسنه‌ام
أنا عطشانتشنه‌ام
كيف؟چگونه؟
ماذا؟چه؟
متى؟کی، چه موقع؟
أين؟کجا؟
من؟که، چه کسی؟
لماذا؟چرا؟
هل يمكنك تكرير ما قلته؟می‌شود تکرار کنید؟
هل يمكنك التحدث ببطء؟می شود آهسته تر / شمرده تر صحبت کنید؟
هل فهمت ما قلته؟آیا متوجه حرف ها/صحبت ها / منظور من می شوید؟
لا تقلقنگران نباش
المعذرة؟ببخشید؟؟
كيف يمكنك أن تقول ""اوكي"" بالفرنسية؟به زبان فرانسوی چگونه می‌گویید «اوکی»؟
لا أعرفنمی‌دانم
لا أفهممتوجه نمی شوم!
أنا بحاجة لممارسة الفرنسيةمن باید زبان فرانسوی را بیشتر تمرین کنم
هل هذا صحيح؟آیا صحیح است؟
هل هذا خطأ؟آیا اشتباه است؟
خطأاشتباه / خطا
لغتي الفرنسية ليست جيدةفرانسوی من ضعیف است
ليس هناك أي مشكلمشکلی نیست
بسرعةبه سرعت
ببطءبه آهستگی
آسفمعذرت می خواهم
يتحدثصحبت کردن
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟معنی این کلمه به زبان انگلیسی چیست؟
ما هذا؟این چیست؟
ماذا يجب أن أقول؟چه چیزی باید می گفتم؟
ماذا؟چه چیز؟
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟آن به زبان فرانسوی چه می‌شود؟‌
أكتبها من فضلكلطفا بنویسید

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفارسية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفارسية.

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الفارسية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 2 للعبارات الفارسية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 3. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الفارسية.