الأفعال

درس الفارسية 12 (الأفعال و الوقت)

المدة: 30 دقيقة

هذا الدرس 12 سوف يساعدك على تعلم الأفعال باللغة الفارسية ، ثم قائمة للمفردات حول الوقت و أخيرا عبارات شائعة حول الزمن. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات الوقت و قواعد الأفعال. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع . إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفارسية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفارسية.

شرح مختصر حول الأفعال

لقد وصلت للدرس 12. ماشاء الله. طلبك للعلم سوف يرجع لك بالخير إن شاء الله.
الأفعال هي الكلمات الأكثر إستعمالا بعد الأسماء. ذلك يعني أنه يجب الإنتباه لهم. سوف نتحدث على 3 أزمنة: الحاضر، الماضي، المستقبل.

هذه قائمة تحتوي على 16 فعل. هذه الأفعال مهمة جدا و من المحتمل أنك سوف تحتاجها كثيرا. القائمة تتكون من 3 أعمدة (العربية , الفارسية , و الصوت). عندما تسمع عبارة الأفعال بالفارسية حاول ترديدها. بذلك سوف يسهل عليك الحفظ و كذلك تحسين النطق.

الأفعال بالفارسية

الأفعالالفارسيةالصوت
يدفعرانندگی کردن [rạnndgy̰ ḵrdn]
يجدپیدا کردن [py̰dạ ḵrdn]
يعطيدادن [dạdn]
يملكداشتن [dạsẖtn]
يعرفدانستن [dạnstn]
يتعلمیاد گرفتن [y̰ạd grftn]
يحبدوست داشتن [dwst dạsẖtn]
يلعببازی کردن [bạzy̰ ḵrdn]
يقرأخواندن [kẖwạndn]
يرىدیدن [dy̰dn]
يتبسملبخند زدن [lbkẖnd zdn]
يتكلمصحبت کردن [ṣḥbt ḵrdn]
يفكرفکر کردن [fḵr ḵrdn]
يفهمفهمیدن [fhmy̰dn]
يعملکار کردن [ḵạr ḵrdn]
يكتبنوشتن [nwsẖtn]

هذه أمثلة للفعل "يفهم" معربة في الزمن الحاضر و الزمن الماضي و الزمن المستقبل.

الأفعال في جملة

العربيةالفارسيةالصوت
هو يفهمنياو من را می‌فهمد [ạw mn rạ my̰‌fhmd]
هو فهمنياو من را درک می‌کرد [ạw mn rạ drḵ my̰‌ḵrd]
هو سيفهمنياو من را درک خواهد کرد [ạw mn rạ drḵ kẖwạhd ḵrd]

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفارسية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفارسية.

لائحة الكلمات حول الوقت

وفيما يلي قائمة من 30 كلمة لها علاقة بالوقت. حاول حفظ 10 كلمات في اليوم على الأقل. بعد ثلاثة أشهر رصيدك اللغوي سوف يقارب 1000 كلمة!!

الوقت بالفارسية

الوقتالفارسيةالصوت
الأيامروزها [rwzhạ]
الإثنيندوشنبه [dwsẖnbh]
الثلاثاءسه شنبه [sh sẖnbh]
الأربعاءچهارشنبه [cẖhạrsẖnbh]
الخميسپنج شنبه [pnj sẖnbh]
الجمعةجمعه [jmʿh]
السبتشنبه [sẖnbh]
الأحدیکشنبه [y̰ḵsẖnbh]
ينايرژانویه [zẖạnwy̰h]
فبرايرفوریه [fwry̰h]
مارسمارس [mạrs]
أبريلآوریل [ậwry̰l]
مايمی [my̰]
يونيوژوئن [zẖwỷn]
يوليوجولای / ژوئیه [jwlạy̰ / zẖwỷy̰h]
أغسطسآگوست [ậgwst]
سبتمبرسپتامبر [sptạmbr]
أكتوبراکتبر [ạḵtbr]
نوفمبرنوامبر [nwạmbr]
ديسمبردسامبر [dsạmbr]
خريفپاییز [pạy̰y̰z]
شتاءزمستان [zmstạn]
ربيعبهار [bhạr]
صيفتابستان [tạbstạn]
مواسمفصل ها / فصول [fṣl hạ / fṣwl]
أشهرماه ها [mạh hạ]
وقتزمان [zmạn]
ساعةساعت [sạʿt]
دقيقةدقیقه [dqy̰qh]
ثانيةثانیه [tẖạny̰h]

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الفارسية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

عبارات شائعة بالفارسية

وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول الزمن التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات الفارسية.

جمل شائعة بالفارسية

العربيةالعبارات الفارسيةالصوت
أنا ولدت في يوليومن در ماه جولای به دنیا آمده ام [mn dr mạh jwlạy̰ bh dny̰ạ ậmdh ạm]
سوف أزورك في أغسطسدر ماه آگوست می بينمت [dr mạh ậgwst my̰ bynmt]
أراك غدافردا می بينمت [frdạ my̰ bynmt]
اليوم هو الاثنينامروز دوشتبه است [ạmrwz dwsẖtbh ạst]
الشتاء بارد جدا هنازمستان اينجا خيلی سرد است [zmstạn ạynjạ kẖyly̰ srd ạst]
الأمس كان الأحدديروز يک شنبه بود [dyrwz yḵ sẖnbh bwd]
هل أنت متزوج؟متأهل هستی؟ [mtạ̉hl hsty̰?]
أنا أعزبمن مجرد هستم [mn mjrd hstm]
هل تتزوجني؟با من ازدواج می‌کنی؟ [bạ mn ạzdwạj my̰‌ḵny̰?]
هل ممكن الحصول على رقم هاتفك؟می‌شود شماره تلفنت را داشته باشم؟ [my̰‌sẖwd sẖmạrh tlfnt rạ dạsẖth bạsẖm?]
هل ممكن الحصول على إيميلك؟می‌شود ایمیلت را داشته باشم؟ [my̰‌sẖwd ạy̰my̰lt rạ dạsẖth bạsẖm?]

حقائق مثيرة

مثل مشهور: لغتك الأم تفتح لك أبواب بلدك. تعلم لغة ثانية يفتح لك أبواب العالم.

ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 12 للغة الفارسية حول الأفعال، والوقت و الزمن. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة الفارسية 13. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الفارسية.