الزمن الماضي

درس الفارسية 14 (الزمن الماضي و الألوان)

المدة: 30 دقيقة

هذا الدرس 14 سوف يساعدك على تعلم الزمن الماضي باللغة الفارسية ، ثم قائمة للمفردات حول الألوان و أخيرا عبارات شائعة حول تعابير مختارة. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات الألوان و قواعد الزمن الماضي. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع . إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفارسية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفارسية.

شرح مختصر حول الزمن الماضي

الزمن الماضي يتسعمل للإشارة لأحداث إنتهت في الماضي "أنهيت الدرس العاشر البارحة".

هذه قائمة تحتوي على 15 فعل معرب في الزمن الماضي و مركبة في جملة مفيدة. هذه الأفعال شائعة جدا و من المحتمل أنك سوف تحتاجها كثيرا. القائمة تتكون من 3 أعمدة (العربية , الفارسية , و الصوت). عندما تسمع عبارة أفعال الزمن الماضي بالفارسية قم بإعادة ما سمعته. الطريقة الأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها ثم سماعها ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.هذه الأزمنة الأخرى: الزمن الحاضر و الزمن المستقبل.

الزمن الماضي في جملة

العربيةالفارسيةالصوت
أنا رأيتكمن تو را دیدم [mn tw rạ dy̰dm]
أنا كتبت بالقلمبا یک خودکار می‌نوشتم [bạ y̰ḵ kẖwdḵạr my̰‌nwsẖtm]
أنت كنت تحب التفاحتو سیب دوست داشتی [tw sy̰b dwst dạsẖty̰]
أنت أعطيت المالتو پول دادی [tw pwl dạdy̰]
أنت لعبت التنستو تنیس بازی کردی [tw tny̰s bạzy̰ ḵrdy̰]
هو يقرأ كتاباو کتابی را خواند [ạw ḵtạby̰ rạ kẖwạnd]
هو فهمنياو من را درک می‌کرد [ạw mn rạ drḵ my̰‌ḵrd]
هي كان لديها قطاو گربه‌ای داشت [ạw grbh‌ạy̰ dạsẖt]
هي كانت تعرف صديقياو دوست من را می‌شناخت [ạw dwst mn rạ my̰‌sẖnạkẖt]
نحن كنّا نريد أن نتعلمما می‌خواستیم یاد بگیریم [mạ my̰‌kẖwạsty̰m y̰ạd bgy̰ry̰m]
كنا نظن أن الإسبانية سهلةما فکر می‌کردیم اسپانیولی آسان است [mạ fḵr my̰‌ḵrdy̰m ạspạny̰wly̰ ậsạn ạst]
أنتم كنتم تعملون هناشما اینجا کار می‌کردید [sẖmạ ạy̰njạ ḵạr my̰‌ḵrdy̰d]
أنتم كنتم تتكلمون الفرنسيةشما فرانسه صحبت می‌کردید [sẖmạ frạnsh ṣḥbt my̰‌ḵrdy̰d]
هم كانوا يسوقون سيارةآن‌ها ماشینی را می‌راندند [ận‌hạ mạsẖy̰ny̰ rạ my̰‌rạndnd]
هم كانوا يتبسمونآن‌ها لبخند می‌زدند [ận‌hạ lbkẖnd my̰‌zdnd]

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفارسية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفارسية.

لائحة الكلمات حول الألوان

وفيما يلي قائمة من 18 كلمة لها علاقة بالألوان. معرفة قواعد اللغة هو أمر مهم لكن يلزم كذلك تقوية معجمك اللغوي للمفردات عن طريق حفظ هذه الكلمات التالية.

الألوان بالفارسية

الألوانالفارسيةالصوت
أسودسیاه [sy̰ạh]
أزرقآبی [ậby̰]
بنّيقهوه ای [qhwh ạy̰]
ألوانرنگ ها [rng hạ]
لون غامقرنگ تیره [rng ty̰rh]
رماديخاکستری [kẖạḵstry̰]
أخضرسبز [sbz]
لون فاتحرنگ روشن [rng rwsẖn]
برتقالينارنجی [nạrnjy̰]
أحمرقرمز [qrmz]
أبيضسفید [sfy̰d]
أصفرزرد [zrd]

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الفارسية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

عبارات شائعة بالفارسية

وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول تعابير مختارة التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات الفارسية.

جمل شائعة بالفارسية

العربيةالعبارات الفارسيةالصوت
الأسود هو لونه المفضلسياه رنگ دلخواه او است [syạh rng dlkẖwạh ạw ạst]
شعري أسودموهای من سیاه است [mwhạy̰ mn sy̰ạh ạst]
الأحمر ليس هو لونه المفضلقرمز رنگ دلخواه او نيست [qrmz rng dlkẖwạh ạw nyst]
هي تقود سيارة صفراءاو یک اتومبیل زرد رنگ را ميراند [ạw y̰ḵ ạtwmby̰l zrd rng rạ myrạnd]
السماء زرقاءآسمان آبی است [ậsmạn ậby̰ ạst]
قطك أبيضگربه شما سفيد است [grbh sẖmạ sfyd ạst]
لقد استمتعت بوقتي كثيرابه من خیلی خوش گذشت [bh mn kẖy̰ly̰ kẖwsẖ gdẖsẖt]
اتفق معكبا شما موافقم [bạ sẖmạ mwạfqm]
هل أنت متأكد؟مطمئن هستی؟ [mṭmỷn hsty̰?]
كن حذرامراقب باش [mrạqb bạsẖ]
بصحتكبه سلامتی [bh slạmty̰]
هل تود أن تتمشي قليلا؟دوست داری قدم بزنیم؟ [dwst dạry̰ qdm bzny̰m?]

حقائق مثيرة

مثل مشهور: تعلم لغة ثانية يكسبك روح ثانية.

ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 14 للغة الفارسية حول الزمن الماضي، والألوان و تعابير مختارة. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة الفارسية 15. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الفارسية.