تعابير بالعبرية 1 - عبارات شائعة و جمل مفيدة

هذه الصفحة 1 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيل لك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير العبرية 2, تعابير العبرية 3, تعابير العبرية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة العبرية. تأكد من نطق الجمل بعد قرائتها. بذلك سوف تترسخ في الذاكرة بسهولة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 50 دقيقة. إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة العبرية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم العبرية.

عبارات شائعة بالعبرية

عبارات شائعة	العبرية	الصوت
كيف حالك؟	מה שלומך? [Ma shlomha?,Ma shlomeh?]
كيف حالكم؟	מה העניינים? [Ma ha'inyanim?]
ما الجديد؟	מה קורה? [Ma korei?]
أنا بخير ,شكرا لك	אני בסדר, תודה! [Ani beseder, toda!]
مرحبا	הי! [hay]
صباح الخير	בוקר טוב! [boker tov]
مساء الخير	אחר הצהריים טובים! [ahar hatsohorayim tovim]
مساء الخير	ערב טוב! [erev tov]
و أنت؟	ומה שלומך? [uma shlomha?, uma shlomeh?]
و أنتم؟	ואצלך? [ve'etslha? Ve'etsleh?]
بخير	טוב [tov]
نحن نتكلم لغتين	אמו מדברים שתי שפות/ אנו דו-לשוניים [Anakhnu medabrim shtei safot/ Anu du-lishoniim]
هم يتكلمون أربع لغات	הם מדברים ארבע שפות [Hem medabrim arba'a safot]
أنا زرت دولة واحدة	בקרתי בארץ אחת [Bikarti be-eretz akhat]
هي زارت ثلاث دول	היא בקרה בשלוש ארצות [Hi bikra be-shalosh artzot]
هي لديها أخت واحدة	יש לה אחות אחת [Yesh la akhot akhat]
هو لديه أختان	יש לו שתי אחיות [Yesh li shtei akhaiot]
أهلا وسهلا	ברוך הבא! ברוכים הבאים! ברוכה הבאה! ברוכות הבאות! []
هل أن مستمتع بوقتك هنا؟	?אתה מרוצה כאן [Ata merutze can?]
أراك لاحقا	להתראות מאוחר יותר [Lehitra'ot me'uhar yoter!]
شكرا جزيلا	תודה רבה! [Toda raba!]
أنا أحب ذلك جدا	זה מאד מוצא חן בעיניי [Ze me'od motze khen be-einai]
سعيد	שמח [sameach]
حزين	עצוב [Atsuv]
شكرا	תודה! [Toda]
على الرحب و السعة	על לא דבר/ אין בעד מה [Al lo davar/en ba'ad ma]
نهارك سعيد	שיהיה לך יום טוב [shei'yihiyei leha yom tov/ leh yom tov]
تصبح على خير	לילה טוב [Layla tov]
رحلة موفقة	-נסיעה טובה-- [Nesia tova!]
سعيد بالتحدث إليك	היה נעים לדבר איתך/ היה נעים להכיר. [Haya na'im ledaber it'ah, it'ha/Haya na'im lehakir]
هل أنا محق أم مخطئ؟	?אני צודק/ת או טועה [Ani tzodek o to'eh]
هل هو أصغر أم أكبر منك سنا؟	?הוא צעיר או מבוגר ממך [Hu tza'ir o mevugar mimekha/mimekh?]
هل الإختبار سهل أم صعب؟	?המבחן קל או קשה [Ha-mivkhan kal o kashe?]
هل هذا الكتاب جديد أم قديم؟	זה ספר חדש או ישן? [Ze sefer khadash o yashan?]
هذا مكلف جدا	זה יקר מדי [Ze yakar midai]

تعابير شائعة بالعبرية

تعابير شائعة	العبرية	الصوت
Languages
أنا لا أتكلم الكورية	אני לא מדרבר/ת קוריאנית [Ani lo medaber/et Korianit]
أنا أحب اليابانية	אני אוהב/ת את השפה היפאנית [Ani ohev/et ha-safa ha-yepanit]
أنا أتكلم الإيطالية	אני מדבר/ת איטלקית [Ani medaber/et Italkit]
أنا أريد تعلم الاسبانية	אני רוצה ללמוד ספרדית [Ani rotze/a lilmod Sfaradit]
لغتي الأم هي الألمانية	שפת האם שלי גרמנית [Sfat ha'em sheli sfaradit]
الإسبانية هي سهلة التعلم	קל ללמוד ספרדית [Kal lilmod sfaradit]
Origins
لديه سجادة مغربية	יש לו שטיחון מרוקאי [Yesh lo shtikhon marokai]
لدي سيارة أمريكية	יש לי מכונית אמריקאית [Yesh li mekhonit amerikait]
أنا أحب الجبن الفرنسي	אני אוהב/ת גבינה צרפתית [Ani ohev/et gvina tzarfatit]
أنا ايطالي	אני איטלקי [Ani italki]
والدي يوناني	אבי יווני [Abi yevani]
زوجتي كورية	אשתי קוראינית [Ishti korianit]
Countries
هل سبق لك زيارة الهند؟	?היית פעם בהודו [Haita/hait pa'am be-Hodu?]
جئت من إسبانيا	באתי מספרד [Baati me-Sfarad]
أنا أعيش في أمريكا	אני חי/ה באמריקה [Ani khai/ khaia be-America]
أريد أن أذهب إلى ألمانيا	אני רוצה לנסוע לגרמניה [Ani rotze linso'a le-G'ermania]
لقد ولدت في إيطاليا	נולדתי באיטליה [Noladti be-Italia]
اليابان بلد جميل	יפן מדינה יפה [Yapan medina yafa]
لم أراك منذ مدة	מזמן לא נפגשנו [Mi-zman lo nifgashnu]
اشتقت لك	התגעגעתי אליך [Hitga'aga'ti eleikha/ elaikh]
ما الجديد؟	?מה חדש [Ma khadash?]
لا شي جديد	אין חדש [Ein khadash]
البيت بيتك	תרגיש כמו בבית [Targ'ish kmo ba-bait]
رحلة موفقة	נסיעה טובה [Nesi'a tova]
هل يمكنني ممارسة الإيطالية معك؟	אפשר לדבר איתך איטלקית [Efshar ledaber itkha Italkit ?]
أنا أتكلم الفرنسية ولكن بلكنة	אני מבר/ת צרפתית עם מבטא-- [Ani medaber/et Tzarfatit im mivtaa]
ولدت في ولاية ميامي	נולדתי במיאמי [Noladti be-Miami]
أنا من اليابان	אני מיפן [Ani mi-yapam]
الرسالة هي داخل الكتاب	המכתב בתוך הספר [Ha-miktav be-tokh ha-sefer]
القلم هو تحت المكتب	העט תחת לשולחן [Ha-et hu takhat le shulkhan]
الاتجاهات	הוראות [Hora'ot]
هل يمكنني مساعدتك؟	אפשר לעזור לך? [Efshar laazor lekha?]
هل يمكنك مساعدتي؟	/ אתה יכול לעזור לי אפשר לעזור לי? [ata yachol laazor li/ efshar laazor li?]
هل تستطيع أن تريني؟	את/ה יכול להראות לי/להסביר לי [Ata/ at yakhol le'harot li/ le'asbir li?]
تعال معي	בוא/י אתי [Bo/ bo'ee iti]
وسط المدينة	לעיר/למרכז העיר [La'ir/ le-merkaz ha-ir]
المعذرة	סלח לי [Slakh li]
إذهب على طول	לך /לכי ישר [lekh/ i yashar]
كيف يمكنني الوصول إلى المتحف؟	?איך אני יכול/ה להגיע למוזיאון [Aeih ani yakhol/ yekhola leag'ia' le-muzeon?]
كم هي مدة الوصول إلى هناك؟	?כמה זמן זה יקח להגיע [Kama zman ze ykakh leag'ia'?]
أضعت طريقي	הלכתי לאיבוד [Halakhti le-ibud]
أنا لست من هنا	אני לא מכאן [Ani lo mi-kan]
إنها بعيدة من هنا	זה רחוק מכאן [Ze rakhok mi-can]
إنها قريبة من هنا	זה קרוב לכאן [Ze karov le-can]
لحظة من فضلك	רק רגע [Rak rega]
انعطف يمينا	פנה/ פני שמאלה [pne/pni smola]
انعطف يسارا	פנה/ פני ימינה [pne/ pni yemina]

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة العبرية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم العبرية.

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم العبرية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 1 للعبارات العبرية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 2. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم العبرية.

الدروسدروس العبرية

اللغةمفردات بالعبرية

التواصلعبارات بالعبرية

الأساسقواعد بالعبرية