هذا الدرس 17 سوف يساعدك على تعلم المقارنة باللغة العبرية ، ثم قائمة للمفردات حول التسوق و أخيرا عبارات شائعة حول الأكل في المطعم. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات التسوق و قواعد المقارنة. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة العبرية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم العبرية.
شرح مختصر حول المقارنة
المقارنة تستعمل عندما يكون هنا شيئان أو أكثر يجب مقارنتهما. "الدرس سهل"، "الدرس الأول أسهل من الدرس الثاني"، "الدرس الثالث هو الأسهل".
هذه قائمة تحتوي على 20 عبارة حول المقارنة. ليس هناك شيء أهم من المثابرة لتحقيق النّجاح، وأن تهزم كلّ الصعاب . فتعلم اللغات يحتاج المثابرة لكن في أخر المطاف سوف تجني ثمار مثابرتك. بعد سماع عبارة المقارنة بالعبرية قم بإعادة ما سمعته. الطريقة الأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها ثم سماعها ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.
المقارنة بالعبرية
المقارنة
العبرية
الصوت
(... ك ...) مثلا أنت طويل كأبيك
כמו [kmo]
أطول
גבוה יותר [gavoha yoter]
أقصر
נמוך יותר-- [namuch yoter]
أصغر
צעיר יותר מ [tzaair yoter me]
أكبر سنا
מבוגר יותר מ [mevugar yoter me]
طويل ك ...
גבוה כמו [gavoha kmo]
أطول من ...
גבוה יותר מ [gavoha yoter me]
أقصر من ...
נמוך יותר מ [namuch yoter me]
أكثر جمالا
יותר יפה [yoter yafe]
أقل جمالا
פחות יפה [pahot yafe]
الاكثر جمالا
הכי יפה [hachi yafe]
سعيد
שמח [Same'ah, Smeha]
أسعد
יותר שמח [yoter sameach]
الأسعد
הכי שמח [hachi sameach]
أنت سعيد
אתה שמח [ata sameach]
أنت سعيد كمايا
אתה שמח כמו מאיה [ata sameach kmo maya]
أنت أسعد من مايا
אתה יותר שמח ממאיה [ata yoter sameach mimaya]
انت الأسعد
אתה הכי שמח [ata hachi sameach]
جيد
טוב [Tov]
أحسن
טוב יותר [tov yoter]
الأحسن
הכי טוב [hachi tov]
سيء
רע [Ra'a]
أسوأ
יותר גרוע [yoter garua]
الأسوأ
הכי גרוע [hachi garua]
التسوق باللغة العبرية
وفيما يلي قائمة من 18 كلمة لها علاقة بالتسوق. معرفة قواعد اللغة هو أمر مهم لكن يلزم كذلك تقوية معجمك اللغوي للمفردات عن طريق حفظ هذه الكلمات التالية.
التسوق في جملة
العربية
العبرية
الصوت
هل يمكنك أن تقبل (ثمنا) أقل؟
?אפשר לשלם פחות [Efshar leshalem pakhot?]
هل تقبل بطاقات الائتمان؟
?אתם מקבלים כרטיסי אשראי [Atem mekablim kartisim ashrai?]
بكم هذا؟
?כמה זה עולה [Kama ze oleh?]
أنا فقط أنظر(أي لست مهتما بالشراء بعد)
אני רק מסתכל/ת [Ani rak mistakel/et]
نتعامل نقدا فقط
רק במזומן בבקשה [Rak be-mezuman bevakasha]
هذا مكلف جدا
זה יקר מאד [Ze yakar me'od]
مقهى
בית קפה [Beit kafe]
نقد (كاش)
מזומן [Mezuman]
رخيص
זול [Zol]
شيك
המחאה/ ש'ק [Hamakha'a/ shek]
سينما
קולנוע [Kolno'a]
بطاقة إئتمان
כרטיס אשראי [Kartis ashrai]
غالي
יקר [Yakar]
محطة بنزين
תחנת דלק [Tahanat delek]
متحف
מוזיאון [Muzeon]
موقف سيارات
חניה [Khanaia]
صيدلية
בית מרקחת [Beit mirkahat]
سوبر ماركت
סופרמרקט [Supermarket]
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة العبرية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم العبرية.
وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول الأكل في المطعم التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات العبرية.
كلمات حول الأكل في المطعم
الأكل في المطعم
العبرية
الصوت
أنا نباتي (لا أكل اللحوم)
אני צמחוני/ת [Ani tzimhoni/t]
انه لذيذ جدا
זה טעים מאד [Ze ta'im me'od]
الحساب من فضلك
?אפשר לקבל את החשבון בבקשה [Efshar lekabel et ha-heshbon bevakasha?]
?איך קוראים למנה הזאת-- [Eih korim le-mana hazot?]
أين يوجد مطعم جيد؟
?איפה יש מסעדה טובה [Eifo yesh misa'da tova?]
كوب من
כוס [Kos]
كأس من
כוס [Kos]
فلفل اسود
פלפל שחור [Pilpel shakhor]
خبز
לחם [Lekhem]
حلوى
קינוח [Kinuakh]
طعام
מזון [Mazon]
شوكة
מזלג [Mazleg]
سكين
סכין [Sakin]
قائمة الطعام
תפריט [Tafrit]
منديل
מפית [Mapit]
طبق
צלחת [Tzalakhat]
سلطة
סלט [Salat]
ملح
מלח [Melakh]
مالح
מלוח [Maluakh]
حساء
מרק [Marak]
حار
חריף [Kharif]
ملعقة
כפית [Kapit]
حلو
מתוק [Matok]
طاولة
שולחן [Shulkhan]
بقشيش
זמן(ימים/חודשים [Zman(yamim/hodashim)]
ماء
מים [Maim]
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم العبرية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
حقائق مثيرة
تعلم اللغات يعلمك التركيز. حيث أنه عندما تتعلم لغة ما يكون لك رصيد من الكلمات و العبارات التي لها عدة معاني و فقط بالتركيز و سرعة البديهة يمكنك إستعمالها بطريقة صحيحة. بذلك دماغك يتعود كل مرة على التركيز حتى يصبح هذا الأمر شيء بديهي بالنسبة لك حتى في مجالات أخرى.
ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 17 للغة العبرية حول المقارنة، والتسوق و الأكل في المطعم. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة العبرية 18. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم العبرية.