هذه الصفحة 1 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيل لك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الكتالونية 2, تعابير الكتالونية 3, تعابير الكتالونية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الكتالونية. تأكد من نطق الجمل بعد قرائتها. بذلك سوف تترسخ في الذاكرة بسهولة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 50 دقيقة. إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الكتالونية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الكتالونية.
عبارات شائعة بالكتالونية
عبارات شائعة
الكتالونية
الصوت
كيف حالك؟
Com esteu?
كيف حالكم؟
Com estàs?
ما الجديد؟
Com va?
أنا بخير ,شكرا لك
Bé, gràcies!
مرحبا
Hola!
صباح الخير
Bon dia!
مساء الخير
Bona tarda!
مساء الخير
Bona vespre!
و أنت؟
I vostè?
و أنتم؟
I tu?
بخير
Bo
نحن نتكلم لغتين
Parlem dos idiomes
هم يتكلمون أربع لغات
Parlen quatre idiomes
أنا زرت دولة واحدة
Vaig visitar un país
هي زارت ثلاث دول
Ella visità tres països
هي لديها أخت واحدة
(Ella) Té una germana
هو لديه أختان
(Ell) Té dues germanes
أهلا وسهلا
Benvingut(s) Benvinguda / Benvingudes
هل أن مستمتع بوقتك هنا؟
T'agrada aquí?
أراك لاحقا
Fins ara!
شكرا جزيلا
Moltes gràcies!
أنا أحب ذلك جدا
Realment m'agrada!
سعيد
Content
حزين
Trist
شكرا
Gràcies!
على الرحب و السعة
De res!
نهارك سعيد
Que tinguis un bon dia!
تصبح على خير
Bona nit!
رحلة موفقة
Bon viatge!
سعيد بالتحدث إليك
Un plaer parlar amb tu!
هل أنا محق أم مخطئ؟
Tinc raó o no?
هل هو أصغر أم أكبر منك سنا؟
És més gran o petit que tu?
هل الإختبار سهل أم صعب؟
La prova és fàcil o difícil?
هل هذا الكتاب جديد أم قديم؟
Aquest llibre és nou o vell?
هذا مكلف جدا
Això és massa car
تعابير شائعة بالكتالونية
تعابير شائعة
الكتالونية
الصوت
Languages
أنا لا أتكلم الكورية
No parlo coreà
أنا أحب اليابانية
M'encanta el japonès
أنا أتكلم الإيطالية
Jo parlo italià
أنا أريد تعلم الاسبانية
Vull aprendre espanyol
لغتي الأم هي الألمانية
La meva llengua materna és l'alemany
الإسبانية هي سهلة التعلم
L'espanyol es fàcil d'aprendre
Origins
لديه سجادة مغربية
Ell té una catifa marroquina
لدي سيارة أمريكية
Tinc un cotxe americà
أنا أحب الجبن الفرنسي
M'encanta el formatge francès
أنا ايطالي
Sóc italià
والدي يوناني
El meu pare és grec
زوجتي كورية
La meva dona és coreana
Countries
هل سبق لك زيارة الهند؟
Has estat algun cop a la Índia?
جئت من إسبانيا
He vingut d'Espanya
أنا أعيش في أمريكا
Jo visc a Amèrica
أريد أن أذهب إلى ألمانيا
Vull anar a Alemanya
لقد ولدت في إيطاليا
Jo vaig néixer a Itàlia
اليابان بلد جميل
És el Japó un país bonic?
لم أراك منذ مدة
Ja feia temps que no ens veiem
اشتقت لك
T'he trobat a faltar
ما الجديد؟
Què hi ha de nou?
لا شي جديد
Res de nou
البيت بيتك
Com si fossis a casa teva!
رحلة موفقة
Que tinguis un bon viatge
هل يمكنني ممارسة الإيطالية معك؟
Puc practicar l'italià amb tu?
أنا أتكلم الفرنسية ولكن بلكنة
Parlo francès, però amb accent.
ولدت في ولاية ميامي
Vaig néixer a Miami.
أنا من اليابان
Sóc del Japó.
الرسالة هي داخل الكتاب
La carta és a dins del llibre
القلم هو تحت المكتب
L'estilogràfica és sota la taula.
الاتجاهات
Direccions
هل يمكنني مساعدتك؟
Et puc ajudar?
هل يمكنك مساعدتي؟
Em pots ajudar?
هل تستطيع أن تريني؟
Podria indicar-me?
تعال معي
Vingui amb mi!
وسط المدينة
El centre (centre de la ciutat)
المعذرة
Perdoni! (per preguntar a algú)
إذهب على طول
Ves recte
كيف يمكنني الوصول إلى المتحف؟
Per on es va al museu?
كم هي مدة الوصول إلى هناك؟
Quant es tarda en arribar-hi?
أضعت طريقي
Estic perdut (male) / perduda (female)
أنا لست من هنا
No sóc d'aquí
إنها بعيدة من هنا
És lluny d'aquí
إنها قريبة من هنا
És a prop d'aquí.
لحظة من فضلك
Un moment si us plau!
انعطف يمينا
Tomba a l'esquerra
انعطف يسارا
Tomba a la dreta
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الكتالونية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الكتالونية.
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الكتالونية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 1 للعبارات الكتالونية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 2. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الكتالونية.
