أدوات الإستفهام

درس الفيتنامية 9 (أدوات الإستفهام و سوء التفاهم)

المدة: 30 دقيقة

هذا الدرس 9 سوف يساعدك على تعلم أدوات الإستفهام باللغة الفيتنامية ، ثم قائمة للمفردات حول سوء التفاهم و أخيرا عبارات شائعة حول كلمات كثيرة الإستعمال. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات سوء التفاهم و قواعد أدوات الإستفهام. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع . إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفيتنامية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفيتنامية.

شرح مختصر حول أدوات الإستفهام

أدوات الإستفهام تستعمل لطرح أسئلة تحتاج جوابا. مثلا كيف؟ ماذا؟ متى؟ أين؟ من؟ لماذا؟

هذه قائمة تحتوي على 6 عبارة حول أدوات الإستفهام. لقد أضفنا تسجيل صوتي لكل الكلمات و الجمل حتى يسهل عليك معرفة النطق. حيث من الصعب فقط قراءة الكلمات بل يجب أيضا معرفة نطقها. عندما تسمع عبارة أدوات الإستفهام بالفيتنامية حاول ترديدها. بذلك سوف يسهل عليك الحفظ و كذلك تحسين النطق.

أدوات الإستفهام بالفيتنامية

أدوات الإستفهامالفيتناميةالصوت
كيف؟làm thế nào?
ماذا؟những gì?
متى؟khi nào?
أين؟ở đâu?
من؟ai?
لماذا؟tại sao?

الان سوف نقوم بوضع بعض الكلمات أعلاه حول أدوات الإستفهام في جملة مفيدة بالفيتنامية. بذلك سوف يسهل عليك إستعمال العبارات وحدها و أيضا عندما تكون مركبة في جملة.

أدوات الإستفهام في جملة

العربيةالفيتناميةالصوت
هل يمكنني المجيء؟Tôi có thể đến không?
أيمكنني مساعدتك؟Tôi có thể giúp bạn không?
هل يمكنك مساعدتي؟Bạn có thể giúp tôi không?
هل تعرفها؟Bạn có biết cô ấy không?
هل تتكلم بالإنجليزية؟Bạn có nói được Tiếng Anh không?
ما مدى صعوبتها؟Việc này khó khăn như thế nào?
كم هو بعده؟Bao xa?
بكم هذا؟Cái này giá bao nhiêu?
كيف تريد أن تدفع؟Bạn muốn thanh toán bằng cách nào?
ما إسم هذا؟Cái này được gọi là gì?
ما إسمك؟Tên của bạn là gì?
كم الساعة؟Bây giờ là mấy giờ?
متى يمكننا ان نلتقي؟Chúng ta có thể gặp nhau khi nào?
أين تعيش؟Bạn đang sống ở đâu?
من يطرق الباب؟Ai đang gõ cửa vậy?
لماذا هي مكلفة؟Tại sao nó lại đắt thế?

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفيتنامية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفيتنامية.

لائحة الكلمات حول سوء التفاهم

وفيما يلي قائمة من 24 كلمة لها علاقة بسوء التفاهم . هل تعلم أنك لو حاولت حفظ 10 كلمات في اليوم حول أي موضوع في الفيتنامية، بعد ثلاثة أشهر رصيدك اللغوي سوف يقارب 1000 كلمة!!

سوء التفاهم بالفيتنامية

سوء التفاهمالفيتناميةالصوت
هل يمكنك إعادة ما قلته؟Bạn có thể nhắc lại được không?
هل يمكنك التحدث ببطء؟Bạn có thể nói chậm lại được không?
هل فهمت ما قلته؟Bạn có hiểu những gì tôi vừa nói không?
لا تقلقĐừng lo!
المعذرة؟ (إن لم تسمع بوضوح)Làm ơn nhắc lại điều bạn vừa nói
كيف يمكنك أن تقول ""اوكي"" بالفرنسية؟Bạn nói ""OK"" bằng Tiếng Pháp như thế nào?
لا أعرفTôi không biết
لا أفهمTôi không hiểu
أنا بحاجة لممارسة الفرنسيةTôi cần thực hành Tiếng Pháp
هل هذا صحيح؟Đúng không vậy?
هل هذا خطأ؟Điều đó sai ư?
خطأLỗi
لغتي الفرنسية ليست جيدةTiếng Pháp của tôi rất tệ
ليس هناك أي مشكلKhông sao
بسرعةNhanh
ببطءChậm
آسفXin lỗi
يتحدثNói
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟Từ đó trong tiếng Anh nghĩa là gì?
ما هذا؟Cái gì đây?
ماذا يجب أن أقول؟Tôi nên nói gì?
ماذا؟Cái gì?
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟Cái đó trong tiếng Pháp gọi là gì?
إكتبها من فضلكXin hãy viết ra giấy

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الفيتنامية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

عبارات شائعة بالفيتنامية

وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول كلمات كثيرة الإستعمال التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات الفيتنامية.

جمل شائعة بالفيتنامية

العربيةالعبارات الفيتناميةالصوت
هذاNày
ذلكKia
هناỞ đây
هناكỞ đó
في الصباحVào buổi sáng
في المساءVào buổi tối
في الليلVào buổi đêm
حقاThật đó!
أنظرNhìn kìa!
بسرعةNhanh lên!

حقائق مثيرة

هل تعلم أن هناك 6000 لغة في العالم يتم التحدث بها يوميا بالإضافة إلى 1000 لغة أخرى يتم التحدث بها من وقت لأخر.

ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 9 للغة الفيتنامية حول أدوات الإستفهام، وسوء التفاهم و كلمات كثيرة الإستعمال. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة الفيتنامية 10. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الفيتنامية.