الضمائر

درس الفيتنامية 8 (الضمائر و السفر)

المدة: 30 دقيقة

هذا الدرس 8 سوف يساعدك على تعلم الضمائر باللغة الفيتنامية ، ثم قائمة للمفردات حول السفر و أخيرا عبارات شائعة حول السياحة. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات السفر و قواعد الضمائر. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع . إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفيتنامية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفيتنامية.

شرح مختصر حول الضمائر

لقد و صلت للدرس 8. هذا يدل على أن إرادتك تعلم اللغة الفيتنامية هي جدية و غير عابرة. و هذا أمر يستدعي الإحترام.
الضمائر هي كلمات تحل محل الأسماء. مثلا بدلا من أن نقول (تعلم اللغات ضروري) يمكننا قول (تعلمها ضروري). وبالتالي لا تحتاج ذكر كلمة "اللغات" كل مرة ويكفي إستعمال "ها" كبديل.

سوف نبدأ بالضمائر المنفصلة وهي عادة تكون في أول الجملة مثلا (أنا, أنت, نحن, أنتم...) (أنا أتعلم الفيتنامية, أنت ذكي, نحن مخلصون, أنتم فرحون...). هذه الضمائر مهمة جدا و كثيرة الإستعمال. كما تلاحظ في أخر القسيمة هناك أمثلة للضمير و هو في جملة مفيدة. القائمة تتكون من 3 أعمدة (العربية , الفيتنامية , و الصوت). عندما تسمع عبارة الضمائر يمكنك تحسين نطقك للكلمات عن طريق الإستماع و كذلك إعادة ما سمعته على الأقل 3 مرات.

الضمائر المنفصلة بالفيتنامية

الضمائرالفيتناميةالصوت
أناtôi
أنتbạn
هوanh ấy
هيcô ấy
نحنchúng tôi / chúng ta
أنتمcác bạn
همhọ (people), chúng (things or animal)
أنا أحبكanh yêu em
هي جميلةcô ấy đẹp
هم يرقصونhọ đang khiêu vũ
نحن سعداءchúng tôi rất hạnh phúc

الأن سوف نتكلم عن الضمائر المتصلة وهي تكون عادة بعد الأفعال مثلا (ني, ك, نا, كم...) (أعطاني, أعطاك, أعطانا, أعطاكم...)و هي أيضا مهمة. كما تلاحظ في أخر القسيمة هناك أمثلة للضمير و هو في جملة مفيدة.

الضمائر المتصلة بالفيتنامية

الضمائرالفيتناميةالصوت
نيtôi
كbạn
هanh ta
هاcô ta
ناchúng tôi
كمCác bạn (số nhiều)
همbọn họ (people), bọn chúng (things or animal)
هل يمكنك الاتصال بنا؟Bạn có thể gọi cho chúng tôi không?
أعطني رقم هاتفكCho tôi số điện thoại của bạn
أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكترونيTôi có thể cho bạn email của tôi
قل له أن يتصل بيHãy nói anh ấy gọi cho tôi

الأن سوف نتكلم عن ضمائر الملكية المتصلة وهي تكون متصلة بالأسماء مثلا (ي, ك, نا, كم...) (بلدي, بلدك, بلدنا, بلدكم...). هذه الضمائر تستعمل بطريقة مختلفة باللغة الفيتنامية. كما تلاحظ في أخر القسيمة هناك أمثلة للضمير و هو في جملة مفيدة للتوضيح.

ضمائر الملكية المتصلة

الضمائرالفيتناميةالصوت
يcủa tôi
كcủa bạn
هcủa anh ta, của ông ta
هاcủa cô ta, của bà ta
ناcủa chúng tôi
كمCủa các bạn (số nhiều)
همcủa họ
بريده الإلكتروني هو ...Email của anh ấy là ...
رقم هاتفي هو ...Số điện thoại của tôi là ...
حلمنا هو زيارة اسبانياGiấc mơ của chúng tôi là đến thăm Tây Ban Nha
دولتهم جميلةĐất nước cuả họ thật xinh đẹp

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الفيتنامية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الفيتنامية.

الأن سوف نتكلم عن ضمائر الملكية المنفصلة وهي تكون منفصلة عن الأسماء مثلا (لي, لك, لنا, لكم...) (كتاب لي, كتاب لك, دروس لنا, مدرسة لكم...). أما الأن فسوف نرى أمثلة في اللغة الفيتنامية عن طريقة إستعمالها.

ضمائر الملكية المنفصلة

الضمائرالفيتناميةالصوت
ليcủa tôi
لكcủa bạn
لهcủa ông
لهاcủa cô ấy
لناcủa chúng ta
لكمCủa các bạn (số nhiều)
لهمcủa họ
هل هذا القلم لك؟Quyển sách này có phải của bạn không?
الكتاب هو ليQuyển sách này là của tôi
الأحذية هي لهاNhững đôi giày là của cô ấy
النصر لناChiến thắng thuộc về chúng ta

لائحة الكلمات حول السفر

وفيما يلي قائمة من 31 كلمة لها علاقة بالسفر . هذه الكلمات سوف تضيف لرصيدك اللغوي مما يجعلك تتحدث بأكثر طلاقة. لكن لبلوغ ذلك الهدف يجب حفظ هذه الكلمات.

السفر بالفيتنامية

السفرالفيتناميةالصوت
طائرةphi cơ
مطارphi trường
حافلة (أوتوبيس)xe buýt
محطة الحافلاتtrạm dừng xe buýt
سيارةxe ô tô con
رحلة طيارانchuyến bay
للعملđi công tác
للمتعةđi chơi
مكتب الإستعلاماتbộ phận hỗ trợ
فندقkhách sạn
أمتعةhành lý
موقف السياراتbãi đậu xe
جواز سفرhộ chiếu
حجزđặt trước
سيارة أجرةtaxi
تذكرة
يسافرđi du lịch
السياحةdu lịch
قطارtàu hỏa (danh từ)
محطة القطارga tàu hỏa
بالقطارBằng tàu hỏa
بالسيارةBằng xe hơi
بالباصBằng xe buýt
بسيارة أجرةBằng taxi
بالطائرةBằng máy bay

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الفيتنامية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

عبارات شائعة بالفيتنامية

وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول السياحة التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات الفيتنامية.

جمل شائعة بالفيتنامية

العربيةالعبارات الفيتناميةالصوت
هل تقبل بطاقات الائتمان؟bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?
كم سيكلف هذا؟cái đó giá bao nhiêu?
لدي حجزtôi đã đặt trước
أرغب في استئجار سيارةtôi muốn thuê một chiếc xe con
أنا هنا للعمل / في إجازةtôi đến đây để công tác / du lịch
هل هذا المقعد غير شاغر؟chỗ này có ai ngồi chưa?
متشرف بمعرفتكمRất vui khi được gặp bạn!
خد هذاHãy cầm lấy đi (khi đưa một thứ gì đó)
هل أعجبك؟Bạn có thích nó không?
أعجبني كثيراThực sự tôi rất thích nó
أنا أمزح فقطTôi chỉ đùa thôi
أنا جائعTôi đói
أنا عطشانTôi khát

حقائق مثيرة

مثل مشهور: إن تحدثت إلى شخص بلغة يفهمها، كلامك يذهب إلى ذماغه. لكن إن تتحدث إليه بلغته الأم، كلامك يذهب لقلبه.

ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 8 للغة الفيتنامية حول الضمائر، والسفر و السياحة. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة الفيتنامية 9. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الفيتنامية.