هذا الدرس 4 سوف يساعدك على تعلم حروف الجر باللغة اليابانية ، ثم قائمة للمفردات حول الإتجاهات و أخيرا عبارات شائعة حول التعارف. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات الإتجاهات و قواعد حروف الجر. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة اليابانية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم اليابانية.
شرح مختصر حول حروف الجر
حروف الجر هي حروف تربط الكلمات ببعضها. هذه بعض حروف الجر: قبل، بعد، مع، بدون، فوق، تحت، حول، ضد، و، لكن، ل، من، في.
مثلا: أنا سعيد و متشوق. أنا أدرس على الكمبيوتر.
هذه قائمة تحتوي على 27 عبارة حول حروف الجر. ليس هناك شيء أهم من المثابرة لتحقيق النّجاح، وأن تهزم كلّ الصعاب . فتعلم اللغات يحتاج المثابرة لكن في أخر المطاف سوف تجني ثمار مثابرتك. بعد سماع عبارة حروف الجر باليابانية قم بإعادة ما سمعته. الطريقة الأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها ثم سماعها ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.
حروف الجر باليابانية
حروف الجر
اليابانية
أمام
前に [mae ni]
خلف
後ろに [ushiro ni]
قبل
前に [mae ni]
بعد
後ろに [ushiro ni]
داخل
の内側で [no uchigawa de]
مع
と [to]
بدون
なしで [nashi de]
خارج
の外側で [no sotogawa de]
فوق
上に [ue ni]
تحت
下に [sita ni]
حول
約 [yaku]
ضد
に対して [nitaisite]
و
と [to]
كما
として [tosite]
بين
の間に [no aida ni]
لكن
しかし [shikashi]
ل
のために [no tame ni]
من
から [kara]
في
の中で [no naka de]
بدلا من
代わりに [kawari ni]
قرب
の近くに [no chikaku ni]
من
の [no]
أو
または [matawa]
منذ
から [kara]
لكي
そう [soo]
إلى
に [ni]
حتى
まで [made]
الان سوف نقوم بوضع بعض الكلمات أعلاه حول حروف الجر في جملة مفيدة باليابانية. حيث أنه لا يكفي أن تري الكلمة وحدها لكن يلزم معرفة أين تقع في الجملة حتى يمكنك إستعمالها بنفس الطريقة.
حروف الجر في جملة
العربية
اليابانية
هل يمكنني ممارسة الإيطالية معك؟
私はあなたとイタリア語を練習できますか? [Watasi wa anata to Itaria go wo renshuu dekimasu ka?]
أنا أتكلم الفرنسية ولكن بلكنة
私はフランス語を話しますがなまりがあります。 [Watasi wa Furansu go wo hanasi masu ga namari ga arimasu.]
ولدت في ولاية ميامي
私はマイアミで生まれました。 [Watasi wa Maiami de umare masita.]
أنا من اليابان
私は日本出身です。 [Watasi wa nihon shusshin desu.]
الرسالة هي داخل الكتاب
手紙は本の内側にあります。 [Temami wa hon no uchigawani arimasu.]
القلم هو تحت المكتب
ペンは机の下にあります。 [Pen wa tsukue no sita ni arimasu.]
Directions
هل يمكنني مساعدتك؟
どうかされましたか? [Douka sare masitaka?]
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة اليابانية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم اليابانية.
لائحة الكلمات حول الإتجاهات
وفيما يلي قائمة من 28 كلمة لها علاقة بالإتجاهات . معرفة قواعد اللغة هو أمر مهم لكن يلزم كذلك تقوية معجمك اللغوي للمفردات عن طريق حفظ هذه الكلمات التالية.
الإتجاهات باليابانية
الإتجاهات
اليابانية
هل يمكنك مساعدتي؟
お願いがあるのですが? [Onegai ga aru no desuga?]
هل تستطيع أن تريني؟
見せてもらえますか? [Misete morae masuka?]
تعال معي
私について来てください。 [Watashi ni tsuite kite kudasai.]
وسط المدينة
繁華街(町の中心地域) [hannka gai (machi no chuusin chiiki)]
المعذرة
すみません!(人に尋ねごとをする場合) [Sumimasen! (Hito ni tazume-goto wo suru baai)]
إذهب على طول
真直ぐ行ってください。 [Massugu itte kudasai.]
كيف يمكنني الوصول إلى المتحف؟
博物館への道順を教えてもらえませんか? [Hakubutsu kann eno michijun wo oshiete moraemasen ka?]
كم هي مدة الوصول إلى هناك؟
そこへ行くのに時間はいくらかかりますか? [Sokohe yuku noni jikan wa ikura kakari masuka?]
أضعت طريقي
道に迷ってしまった。 [Michi ni mayotte simatta.]
أنا لست من هنا
ここから来たのではありません。 [Koko kara kita no dewa arimasen.]
إنها بعيدة من هنا
ここからは遠いです。 [Koko kara wa tooi desu.]
إنها قريبة من هنا
ここから近くです。 [Koko kara chikaku desu.]
لحظة من فضلك
ちょっと待って! [Chotto matte!]
انعطف يسارا
左にまがる。 [Hidari ni magaru]
انعطف يمينا
右にまがる。 [Migi ni magaru]
بعيد
遠い [tooi]
هنا
ここ [koko]
يسار
左 [hidari]
يمين
右 [migi]
قريب
近い [chikai]
على طول
真直ぐ [massugu]
هناك
そこ [soko]
يسوق
運転すること [unten suru koto]
يتعرج (يمينا أو شمالا)
曲がること [magaru koto]
يتمشى
歩くこと [aruku koto]
إشارة مرور
交通信号 [koutsuu singou]
نقل
交通 [koutsuu]
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم اليابانية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
عبارات شائعة باليابانية
وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول التعارف التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات اليابانية.
تعلم اللغات يساعد على التفتح على حضارات و ثقافات أخرى مما يزيد من الرصيد المعرفي و الثقافي للإنسان. و هكذا تتطور الحضارات. عن طريق تبادل الأفكار و الإكتشافات. عندما ينغلق قوم على نفسهم يتأثر مجرى تطورهم و يحصل خمود مقارنة مع الحضارات المتواصلة مع بعضها.
ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 4 للغة اليابانية حول حروف الجر، والإتجاهات و التعارف. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة اليابانية 5. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم اليابانية.