هذه الصفحة 1 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيل لك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الهولندية 2, تعابير الهولندية 3, تعابير الهولندية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الهولندية. تأكد من نطق الجمل بعد قرائتها. بذلك سوف تترسخ في الذاكرة بسهولة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 50 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع . إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الهولندية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الهولندية.
عبارات شائعة بالهولندية
عبارات شائعة
الهولندية
الصوت
كيف حالك؟
Hoe gaat het met jou
كيف حالكم؟
Hoe gaat het met u
ما الجديد؟
Wat is er? (informele)
أنا بخير ,شكرا لك
Het gaat goed, dankjewel
مرحبا
Hallo
صباح الخير
Goedemorgen
مساء الخير
Goedemiddag
مساء الخير
Goedenavond
و أنت؟
En jij
و أنتم؟
En met u?
بخير
Goed
نحن نتكلم لغتين
We spreken twee talen
هم يتكلمون أربع لغات
Ze spreken vier talen
أنا زرت دولة واحدة
Ik bezocht een land
هي زارت ثلاث دول
Ze bezochten drie landen
هي لديها أخت واحدة
Ze heeft een zus
هو لديه أختان
Hij heeft twee zussen
أهلا وسهلا
Welkom
هل أن مستمتع بوقتك هنا؟
Hoe bevalt het hier?
أراك لاحقا
Zie je later!
شكرا جزيلا
Heel erg bedankt
أنا أحب ذلك جدا
Ik vind het echt leuk!
سعيد
Vrolijk
حزين
Verdrietig
شكرا
Dankjewel
على الرحب و السعة
Graag gedaan
نهارك سعيد
Een mooie dag verder!
تصبح على خير
Welterusten!
رحلة موفقة
Goede reis!
سعيد بالتحدث إليك
Het was leuk met je te praten!
هل أنا محق أم مخطئ؟
Ben ik goed of fout?
هل هو أصغر أم أكبر منك سنا؟
Is hij jonger of ouder dan jij?
هل الإختبار سهل أم صعب؟
Is de test makkelijk of moeilijk?
هل هذا الكتاب جديد أم قديم؟
Is dit een nieuw of oud boek?
هذا مكلف جدا
Dit is erg duur
تعابير شائعة بالهولندية
تعابير شائعة
الهولندية
الصوت
Languages
أنا لا أتكلم الكورية
Ik spreek geen Koreaans
أنا أحب اليابانية
Ik hou van de Japanse taal
أنا أتكلم الإيطالية
Ik spreek Italiaans
أنا أريد تعلم الاسبانية
Ik wil Spaans leren
لغتي الأم هي الألمانية
Mijn moedertaal is Duits
الإسبانية هي سهلة التعلم
Spaans is gemakkelijk te leren
Origins
لديه سجادة مغربية
Hij heeft een Marokkaanse tapijt
لدي سيارة أمريكية
Ik heb een Amerikaanse wagen
أنا أحب الجبن الفرنسي
Ik hou van Franse kaas
أنا ايطالي
Ik ben Italiaan
والدي يوناني
Mijn vader is Griek
زوجتي كورية
Mijn vrouw is Koreaanse
Countries
هل سبق لك زيارة الهند؟
Ben je ooit in Indië geweest
جئت من إسبانيا
Ik kom van Spanje
أنا أعيش في أمريكا
Ik woon in Amerika
أريد أن أذهب إلى ألمانيا
Ik wil naar Duitsland
لقد ولدت في إيطاليا
Ik ben in Italië geboren
اليابان بلد جميل
Japan is een mooi land
لم أراك منذ مدة
Dat is een tijd geleden
اشتقت لك
Ik heb je gemist
ما الجديد؟
Hoe gaat het nu?
لا شي جديد
Alles gaat zijn gangetje
البيت بيتك
Doe alsof je thuis bent
رحلة موفقة
Goede reis
هل يمكنني ممارسة الإيطالية معك؟
Kan ik met jou Italiaans oefenen?
أنا أتكلم الفرنسية ولكن بلكنة
Ik spreek Frans maar met een accent
ولدت في ولاية ميامي
Ik ben Miami geboren
أنا من اليابان
Ik ben van Japan
الرسالة هي داخل الكتاب
De brief is in het boek
القلم هو تحت المكتب
De pen is onder het bureau
الاتجاهات
Wegwijzers!
هل يمكنني مساعدتك؟
Kan ik je helpen
هل يمكنك مساعدتي؟
Kun je me helpen
هل تستطيع أن تريني؟
Kunt u me de weg wijzen?
تعال معي
Kom maar mee!
وسط المدينة
Stadscentrum
المعذرة
Wablieft?
إذهب على طول
Ga rechtdoor
كيف يمكنني الوصول إلى المتحف؟
Hoe kom ik bij het museum
كم هي مدة الوصول إلى هناك؟
Hoe ver is het?
أضعت طريقي
Ik ben de weg kwijt
أنا لست من هنا
Ik ben niet van hier
إنها بعيدة من هنا
Het is ver weg
إنها قريبة من هنا
Het is vlakbij
لحظة من فضلك
Een momentje alstublieft
انعطف يمينا
Sla linksaf
انعطف يسارا
Sla rechtsaf
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الهولندية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الهولندية.
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الهولندية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 1 للعبارات الهولندية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 2. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الهولندية.
