أدوات التعريف

درس التايلندية 10 (أدوات التعريف و أفراد العائلة)

المدة: 30 دقيقة

هذا الدرس 10 سوف يساعدك على تعلم أدوات التعريف باللغة التايلندية ، ثم قائمة للمفردات حول أفراد العائلة و أخيرا عبارات شائعة حول جمل الدردشة. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات أفراد العائلة و قواعد أدوات التعريف. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع . إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة التايلندية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم التايلندية.

شرح مختصر حول أدوات التعريف

أدوات التعريف تدل على ما إذا كان الإسم معروف للمستمع أم لا. مثلا "ال" الشمسية و "ال" القمرية. و الفرق بين "لدي كتاب" و "لدي الكتاب". قول لدي كتاب يعني أن المستمع ليست له أي دراية بالكتاب. أما إن قلت "لدي الكتاب" كلامك يدل على أن المستمع له معلومات سابقة على الكتاب.

هذه قائمة تحتوي على أمثلة لأدوات التعريف. لقد أضفنا تسجيل صوتي لكل الكلمات و الجمل حتى يسهل عليك معرفة النطق. حيث من الصعب فقط قراءة الكلمات بل يجب أيضا معرفة نطقها. عندما تسمع عبارة أدوات التعريف بالتايلندية حاول ترديدها. بذلك سوف يسهل عليك الحفظ و كذلك تحسين النطق.

أدوات التعريف في جملة

العربيةالتايلنديةالصوت
من السهل العثور على القلم الأصفرปากกาสีเหลืองด้ามนี้เขียนง่าย
pākkā s̄ī h̄elụ̄xng d̂ām nī̂ k̄heīyn ng̀āy
قلم أصفر يسهل العثور عليهปากกาสีเหลืองเขียนง่าย
pākkā s̄ī h̄elụ̄xng k̄heīyn ng̀āy
معلم فرنسي يوجد هناครูสอนภาษาฝรั่งเศสอยู่ที่นี่
khrū s̄xn p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ngṣ̄es̄ xyū̀ thī̀ nī̀
المعلم الفرنسي يوجد هناครูสอนภาษาฝรั่งเศสคนนั้นอยู่ที่นี่
khrū s̄xn p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ngṣ̄es̄ khn nận xyū̀ thī̀ nī̀
بعض اللغات هي صعبةภาษาบางภาษายาก
p̣hās̄ʹā bāng p̣hās̄ʹā yāk
العديد من اللغات هي سهلةภาษาหลายภาษาง่าย
p̣hās̄ʹā h̄lāy p̣hās̄ʹā ng̀āy
الطالب يتكلم الكوريةนักเรียนคนนั้นพูดภาษาเกาหลี
nạkreīyn khn nận phūd p̣hās̄ʹā keāh̄lī
طالب يتكلم الكوريةนักเรียนพูดภาษาเกาหลี
nạkreīyn phūd p̣hās̄ʹā keāh̄lī
بعض الطلاب يتكلمون الكوريةนักเรียนบางคนพูดภาษาเกาหลี
nạkreīyn bāng khn phūd p̣hās̄ʹā keāh̄lī
العديد من الطلاب يتكلمون الكوريةนักเรียนหลายคนพูดภาษาเกาหลี
nạkreīyn h̄lāy khn phūd p̣hās̄ʹā keāh̄lī
هذا الطالب يتكلم الكوريةนักเรียนคนนี้พูดภาษาเกาหลี
nạkreīyn khn nī̂ phūd p̣hās̄ʹā keāh̄lī
ذلك الطالب يتكلم الكوريةนักเรียนคนนั้นพูดภาษาเกาหลี
nạkreīyn khn nận phūd p̣hās̄ʹā keāh̄lī
هؤلاء الطلاب يتكلمون الكوريةนักเรียนเหล่านี้พูดภาษาเกาหลี
nạkreīyn h̄el̀ā nī̂ phūd p̣hās̄ʹā keāh̄lī
أولائك الطلاب يتكلمون الكوريةนักเรียนเหล่านั้นพูดภาษาเกาหลี
nạkreīyn h̄el̀ā nận phūd p̣hās̄ʹā keāh̄lī

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة التايلندية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم التايلندية.

لائحة الكلمات حول أفراد العائلة

وفيما يلي قائمة من 24 كلمة لها علاقة بأفراد العائلة. حاول حفظ 10 كلمات في اليوم على الأقل. بعد ثلاثة أشهر رصيدك اللغوي سوف يقارب 1000 كلمة!!

أفراد العائلة بالتايلندية

أفراد العائلةالتايلنديةالصوت
عمةน้าสาว, ป้า, อา
n̂ā s̄āw, p̂ā, xā
طفلเด็กทารก
dĕk thārk
ولدเด็กผู้ชาย
dĕk p̄hū̂chāy
أخพี่ชาย / น้องชาย
phī̀ chāy/ n̂xng chāy
طفلةเด็กผู้หญิง
dĕk p̄hū̂h̄ỵing
طفلเด็กผู้ชาย
dĕk p̄hū̂chāy
بنت عمญาติผู้หญิง
ỵāti p̄hū̂h̄ỵing
إبن عمญาติผู้ชาย
ỵāti p̄hū̂chāy
ابنةลูกสาว
lūks̄āw
أبบิดา
bidā
بنت เด็กผู้หญิง
dĕk p̄hū̂h̄ỵing
جدปู่, ตา
pū̀, tā
جدةย่า, ยาย
ỳā, yāy
زوج สามี
s̄āmī
رجلผู้ชาย
p̄hū̂chāy
أمมารดา
mārdā
ابن أخหลานชาย
h̄lān chāy
بنت أخหลานสาว
h̄lān s̄āw
الناسผู้คน
p̄hū̂khn
أختพี่สาว / น้องสาว
phī̀ s̄āw/ n̂xng s̄āw
ابنลูกชาย
lūkchāy
عمน้าชาย, ลุง, อา
n̂ā chāy, lung, xā
زوجةภรรยา
p̣hrryā
امرأةผู้หญิง
p̄hū̂h̄ỵing

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم التايلندية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

عبارات شائعة بالتايلندية

وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول جمل الدردشة التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات التايلندية.

جمل شائعة بالتايلندية

العربيةالعبارات التايلنديةالصوت
كم عمر اختك؟พี่สาว / น้องสาว ของคุณอายุเท่าไร
phī̀ s̄āw/ n̂xng s̄āw k̄hxng khuṇ xāyu thèārị
أحب زوجيฉันรักสามีของฉัน
c̄hạn rạk s̄āmī k̄hxng c̄hạn
هذه زوجتيนี่คือภรรยาของผม
nī̀ khụ̄x p̣hrryā k̄hxng p̄hm
ما إسم أخيك؟พี่ชาย / น้องชาย ของคุณชื่ออะไร
phī̀ chāy/ n̂xng chāy k̄hxng khuṇ chụ̄̀x xarị
اين يعمل والدك؟พ่อของคุณทำงานที่ไหน
ph̀x k̄hxng khuṇ thảngān thī̀h̄ịn
ابنتك هي لطيفة جداลูกสาวของคุณหน้าตาน่ารักมาก
lūks̄āw k̄hxng khuṇ h̄n̂ātā ǹā rạk māk
كم الساعة؟กี่โมงแล้ว
kī̀ mong læ̂w
انها العاشرةสี่โมง
s̄ī̀ mong
أعطني هذاเอาอันนี้ให้ฉัน
xeā xạn nī̂ h̄ı̂ c̄hạn
أحبكฉันรักคุณ
c̄hạn rạk khuṇ
هل لديك وقت فارغ غدا؟พรุ่งนี้เย็นคุณว่างไหม
phrùngnī̂ yĕn khuṇ ẁāng h̄ịm
أود أن أدعوكم للعشاءฉันอยากชวนคุณมาทานอาหารเย็น
c̄hạn xyāk chwn khuṇ mā thān xāh̄ār yĕn

حقائق مثيرة

هل تعلم أن اللغة التايلندية هي اللغة الوحيدة المقبولة بين الطيارين. حيث أنها الطريقة الوحيدة للتواصل بينهم عندما يقودون الطائرة. بذلك يتجنبون سوء التفاهم بينهم.

ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 10 للغة التايلندية حول أدوات التعريف، وأفراد العائلة و جمل الدردشة. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة التايلندية 11. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم التايلندية.