تعابير بالتاميل 2 - عبارات شائعة و جمل مفيدة

هذه الصفحة 2 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير التاميل, تعابير التاميل 3, تعابير التاميل 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة التاميل.

عبارات شائعة بالتاميل

عبارات شائعة	التاميل	الصوت
هل تتكلم الإنجليزية؟	நீ ஆங்கிலம் பேசுவாயா? nI Angilam pEsuvAyA?
قليلا فقط	கொஞ்சம் konjam
ما إسمك؟	உங்களுடைய பெயர் என்ன? ungaLudaiya peyar enna?
إسمي	என்னுடைய பெயர் (ஜான் டோயே) ennudaiya peyar (jAn doyE)
السيد ... / ... السيدة / الآنسة ...	திரு./ திருமதி./ செல்வி. thiru./thirumadhi./ selvi.
تشرفت بمعرفتك	உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி! ungalai sandhippathil makizhchchi!
أنت طيب جدا	நீங்கள் மிகவும் அன்பாக இருக்கிறீர்கள்! nIngal mikavum anbAka irukkiRIrkaL!
من أين أنت؟	நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? nIngal engirundhu varugiRirkaL?
أنا من الولايات المتحدة	நான் யு.எஸ்.ஸிலிருந்து வருகிறேன் nAn US-silirundhu varukiREn
أنا أمريكي	நான் அமெரிக்கர் nAn amerikkar
أين تعيش؟	நீ எங்கே வசிக்கிறாய்? nI engE vasikkiRAy?
أنا أعيش فى الولايات المتحدة	நான் யு.எஸ்.ஸில் வசிக்கிறேன் nAn US.sil vasikkiREn
هل أنت مستمتع بوجودك هنا؟	இங்கே இருப்பதற்கு உங்களுக்கு பிடிக்குமா? ingkE iruppadharkku ungalukku pidikkumA?
أبلغ من العمر ثلاثين عاما	எனக்கு முப்பது வயது enakku muppadhu vayadhu
لدي أختان وأخ واحد	எனக்கு 2 அக்கா மற்றும் 1 அண்ணன் இருக்கிறார்கள் enakku 2 akkA matRum oru aNNan irukkiRArkaL
الإنجليزية هي لغتي الأولى	என்னுடைய முதல் மொழி ஆங்கிலம் ennudaiya mudhal mozhi Ankilam
لغتها الثانية هي الاسبانية	அவளுடைய இரண்டாவது மொழி ஸ்பானிஷ் avaLudaiya iraNdAvadhu mozhi spaanish
ما هو اسم هذا الكتاب؟	அந்த புத்தகத்தின் பெயர் என்ன? andha puththakaththin peyar enna?
ما هو عملك؟	நீங்கள் பிழைப்பிற்கு என்ன செய்கிறீர்கள்? அல்லது நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? nIngal vasippadhaRku enna seyya vENdum?
أنا معلم / فنان / مهندس	நான் ஒரு (ஆசிரியர்/ கலைஞர்/ பொறியாளர்) nAn oru (Asiriyar/ kalaingar/ poRiyALar)
ياسلام هذا جيد	ஓ! அது நல்லது! O! adhu nalladhu!
هل يمكنني التّمرن معك؟	நான் உங்களுடன் பயிற்சி செய்யலாமா nAn ungaludan payiRchi seyyalAmA
لا تقلق	கவலைப்படாதே! kavalaippadAdhE!
لا أستطيع أن أتذكر الكلمة	வார்த்தை எனக்கு நினைவில் இல்லை vArththai enakku ninaivil illai
أنا لا أتكلم اليابانية	ஜப்பானிய மொழியை நாங்கள் பேசவில்லை jappaaniya mozhiyai nAngaL pEsavillai
لا أعرف	எனக்குத் தெரியாது! enakkuth theriyAdhu!
أنا لا أتكلم الإيطالية بطلاقة بعد	இத்தாலிய மொழி இன்னும் எனக்கு சரளமாக வரவில்லை iththAliya mozhiyai nAn idhuvarai saraLamAga varAdhu
أنا لست مهتم	எனக்கு விருப்பமில்லை! enakku viruppamillai!
لا أحد هنا يتحدث اليونانية	இங்கே யாரும் கிரீக் மொழியை பேசுவதில்லை ingE yArum kirIk mozhiyai pEsuvadhillai
ليس هناك أى مشكل	பரவாயில்லை! paravAyillai!
هذا ليس صحيحا	இது சரியல்ல idhu sariyalla
هذا الخطأ	இது தவறு idhu thavaRu
نحن لا نفهم	எங்களுக்கு புரியவில்லை engalukku puriyavillai
يجب أن لا تنسى هذه الكلمة	இந்த வார்த்தையை நீ மறக்கக் கூடாது indha vArththaiyai nI maRakkak kUdaadhu

تعابير شائعة بالتاميل

تعابير شائعة	التاميل	الصوت
كم هوعمرك؟	உங்களுடைய வயது என்ன? ungaludaiya vayadhu enna?
أبلغ من العمر (عشرون، ثلاثون ...) سنة	எனக்கு (இருபது, முப்பது...) வயது enakku (irubadhu, muppadhu...) vayadhu
هل أنت متزوج؟	நீங்கள் திருமணமானவரா? nIngal thirumaNamAnavarA?
هل لديك أطفال؟	உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறதா? ungalukku kuzhandhaigal irukkiRadhA?
يجب أن أذهب	நான் போக வேண்டும் nAn pOga vENdum
سأعود حالا	நான் மீண்டும் வருவேன்! nAn mINdum varuvEn!
هل يمكنك الاتصال بنا؟	நான் உன்னை விரும்புகிறேன் nAn unnai virumbhugiREn
أعطني رقم هاتفك	அவள் அழகாக இருக்கிறாள் avaL azhagAga irukkiRAL
أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني	அவர்கள் நடனமாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள் avarkaL nadanamAdik koNdirukkiRArkaL
قل له أن يتصل بي	நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம் nAngaL magizhcchiyAka irukkiROm
بريده الإلكتروني هو ...	எங்களை உங்களால் அழைக்க முடியுமா? engalai ungaLAl azhaikka mudiyumA?
رقم هاتفي هو ...	உன்னுடைய தொலைபேசி எண்ணை எனக்கு கொடு unnudaiya tholaipEsi eNNai enakku kodu
حلمنا هو زيارة اسبانيا	என்னுடைய இ-மெயிலை என்னால் உனக்கு கொடுக்க முடியும் ennudaiya e-mailai ennaal unakku kodukka mudiyum
دولتهم جميلة	என்னை அழைக்கச் சொல் ennai azhaikkach chol
هل هذا القلم لك؟	அவனுடைய இ-மெயில்... avanudaiya e-meyil...
الكتاب هو لي	என்னுடைய தொலைபேசி எண்... ennudaiya tholaipEsi eN...
الأحذية هي لها	ஸ்பெயினை சுற்றி பார்ப்பதே எங்களுடைய கனவாகும் speyinai sutRi pArppathE engaLudaiya kanavAgum
النصر لنا	அவர்களுடைய நாடு அழகானது avargaLudaiya nAdu azhakAnadhu
هل تقبل بطاقات الائتمان؟	கடன் அட்டைகளை நீங்கள் ஏற்றுக் கொள்வீர்களா? kadan attaigalai nIngal Etruk koLvIrgaLaa?
كم سيكلف هذا؟	அதன் விலை எவ்வளவு? adhan vilai evvaLavu?
لدي حجز	எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது enakku munpadhivu uLLadhu
أرغب في استئجار سيارة	நான் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன் nAn oru kArai vAdagaikku vAnga virumbugirEn
أنا هنا للعمل / في إجازة	நான் இங்கு வியாபாரத்தில் / விடுமுறையில் இருக்கிறேன் nAn ingu viyAbAraththil/ vidumuraiyil irukkiREn
هل هذا المقعد غير شاغر؟	இந்த இருக்கை எடுக்கப்பட்டுவிட்டதா? indha irukkaiyai edukkalAmA?
متشرف بمعرفتكم	உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது ungalai sandhippadhil magizhcchiyaaga irundhadhu
خد هذا	இதை எடுத்துக் கொள்! (ஏதாவது கொடுக்கும்போது) idhai eduththuk koL! (Edhaavadhu kodukkumbOdhu)
هل أعجبك؟	இது உனக்கு பிடித்திருக்கிறதா? idhu unakku pidiththirukkiRadhaa?
أعجبني كثيرا	உண்மையிலேயே இது எனக்கு பிடித்திருக்கிறது! uNmaiyilEyE idhu enakku pidiththirukkiRadhu!
أنا أمزح فقط	விளையாட்டுக்காக சொன்னேன் nAn summaa nakkal seykiREn
أنا جائع	எனக்கு பசியாக இருக்கிறது enakku pasiyAga irukkiRadhu
أنا عطشان	எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது enakku dhAgamAga irukkiRadhu
كيف؟	எப்படி? eppadi?
ماذا؟	என்ன? enna?
متى؟	எப்போது? eppOdhu?
أين؟	எங்கே? engE?
من؟	யார்? yAr?
لماذا؟	ஏன்? En?
هل يمكنك تكرير ما قلته؟	மீண்டும் உங்களால் கூற முடியுமா? mINdum ungaLaal kURa mudiyumaa?
هل يمكنك التحدث ببطء؟	உங்களால் மெதுவாக பேச முடியுமா? ungaLaal medhuvAga pEsa mudiyumaa?
هل فهمت ما قلته؟	நான் என்ன கூறினேன் என்று உங்களுக்கு புரிந்ததா? nAn enna kURinEn endru ungaLukku purindhadhaa?
لا تقلق	கவலைப்படாதே! kavalaippadAdhE!
المعذرة؟	என்னை மன்னித்து விடுங்கள்? (அதாவது, என்னை மன்னிக்குமாறு உங்களை வேண்டி கேட்டுக்கொள்கிறேன்?) ennai manniththu vidungal? (adhaavadhu, naan ungalai mannikkiREn?)
كيف يمكنك أن تقول ""اوكي"" بالفرنسية؟	ஃபிரெஞ்சில் “ஓ.கே.” என்பதை எப்படி கூறவேண்டும்? frenchil ""OK"" enbadhai eppadi kURavENdum?
لا أعرف	எனக்குத் தெரியாது! enakkuth theriyAdhu!
لا أفهم	எனக்கு புரியவில்லை! enakku puriyavillai!
أنا بحاجة لممارسة الفرنسية	என்னுடைய ஃபிரெஞ்சு மொழிக்கான பயிற்சி எனக்குத் தேவை ennudaiya french mozhikkaana payiRchchi enakkuth thEvai
هل هذا صحيح؟	அது சரியா? adhu sariyA?
هل هذا خطأ؟	அது தவறா? adhu thavaRA?
خطأ	பிழை pizhai
لغتي الفرنسية ليست جيدة	என்னுடைய ஃபிரெஞ்சு மொழி மோசமாக உள்ளது ennudaiya french mozhi mOsamAga uLLadhu
ليس هناك أي مشكل	பரவாயில்லை! paravAyillai!
بسرعة	சீக்கிரமாக sIkkiramAga
ببطء	மெதுவாக medhuvAga
آسف	மன்னித்துக் கொள்ளவும் (மன்னிப்பிற்கு) manniththuk koLLavum (mannippiRku)
يتحدث	பேச pEsudhal
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟	ஆங்கிலத்தில் அந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன? Angilaththil andha vArththaiyin arththam enna?
ما هذا؟	இது என்ன? idhu enna?
ماذا يجب أن أقول؟	நான் என்ன கூற வேண்டும்? nAn enna kURa vENdum?
ماذا؟	என்ன? enna?
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟	ஃபிரெஞ்சில் அதை எப்படி கூறவேண்டும்? frenchil adhai eppadi kURavENdum?
أكتبها من فضلك	தயவு செய்து இதை எழுதவும்! dhayavu seydhu idhai ezhudhavum!

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة التاميل يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم التاميل.

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم التاميل على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 2 للعبارات التاميل والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 3. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم التاميل.

الدروسدروس التاميل

اللغةمفردات بالتاميل

التواصلعبارات بالتاميل

الأساسقواعد بالتاميل