هذه الصفحة 2 من بين 4 صفحات تحتوي على العديد من الجمل و التعابير التي تعتبر الأكثر إستعمالا. هذه التعابير سوف تساعدك على الكتابة و القراءة و التحدث. التعود على هذه الكلمات سوف يسهل عليك فهم ما قيللك. لقد تم تقسيم هذه التعابير لأربع صفحات (هذه الصفحة و تعابير الايطالية, تعابير الايطالية 3, تعابير الايطالية 4) كل صفحة تحتوي على 100 جملة و ترجمتها للغة الايطالية.
عبارات شائعة بالايطالية
عبارات شائعة
الايطالية
الصوت
هل تتكلم الإنجليزية؟
Parli inglese? (inf.) / Parla inglese? (form.)
قليلا فقط
Un po'
ما إسمك؟
Come ti chiami? (inf.) / Come si chiama? (form.)
إسمي
Mi chiamo (John Doe)
السيد ... / ... السيدة / الآنسة ...
Sig. ... / Sig.ra ... / Sig.na ...
تشرفت بمعرفتك
Piacere di conoscerla!
أنت طيب جدا
Lei è molto gentile (form.) / Sei molto gentile (inf.)
من أين أنت؟
Da dove venite?
أنا من الولايات المتحدة
Vengo dagli Stati Uniti
أنا أمريكي
Sono americano (m.); Sono americana (f.)
أين تعيش؟
Dove vive?
أنا أعيش فى الولايات المتحدة
Vivo negli Stati Uniti
هل أنت مستمتع بوجودك هنا؟
Ti trovi bene qui?
أبلغ من العمر ثلاثين عاما
Ho trent'anni
لدي أختان وأخ واحد
Ho due sorelle e un fratello
الإنجليزية هي لغتي الأولى
L'inglese è la mia prima lingua
لغتها الثانية هي الاسبانية
La sua seconda lingua è lo spagnolo
ما هو اسم هذا الكتاب؟
Come si chiama quel libro?
ما هو عملك؟
Come ti guadagni da vivere?
أنا معلم / فنان / مهندس
Sono un (insegnante / artista / ingegnere) (m.); Sono un'(insegnante / artista / ingegnere) (f.)
ياسلام هذا جيد
Oh! Che bello!
هل يمكنني التّمرن معك؟
Posso esercitarmi con te? (informal); Posso esercitarmi con lei? (formal)
لا تقلق
Non preoccuparti!
لا أستطيع أن أتذكر الكلمة
Non riesco a ricordare la parola
أنا لا أتكلم اليابانية
Non parlo giapponese
لا أعرف
Non so!
أنا لا أتكلم الإيطالية بطلاقة بعد
Non parlo ancora bene l'italiano
أنا لست مهتم
Non mi interessa!
لا أحد هنا يتحدث اليونانية
Qui nessuno parla greco
ليس هناك أى مشكل
Non c'è problema! (or) Nessun problema!
هذا ليس صحيحا
Questo non è corretto
هذا الخطأ
Questo è sbagliato
نحن لا نفهم
Non capiamo
يجب أن لا تنسى هذه الكلمة
Non dovresti scordare questa parola
تعابير شائعة بالايطالية
تعابير شائعة
الايطالية
الصوت
كم هوعمرك؟
Quanti anni hai? (informal) ; Quanti anni ha? (formal)
أبلغ من العمر (عشرون، ثلاثون ...) سنة
Ho (venti, trenta,....) anni
هل أنت متزوج؟
Sei sposato? (informal, m.); Lei è sposato? (formal, m.); Sei sposata? (informal, f.); Lei è sposata
هل لديك أطفال؟
Lei ha dei figli? (formal); Hai dei figli? (informal); Avete dei figli? (to a couple)
يجب أن أذهب
Devo andare
سأعود حالا
Torno subito
هل يمكنك الاتصال بنا؟
Io ti amo
أعطني رقم هاتفك
Lei è bella
أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني
Loro ballano
قل له أن يتصل بي
Noi siamo felici
بريده الإلكتروني هو ...
Puoi chiamarci?
رقم هاتفي هو ...
Dammi il tuo numero di telefono
حلمنا هو زيارة اسبانيا
Ti posso dare la mia e-mail
دولتهم جميلة
Digli di chiamarmi / Ditegli di chiamarmi
هل هذا القلم لك؟
La sua mail è ....
الكتاب هو لي
Il mio numero di telefono è...
الأحذية هي لها
Il nostro sogno è visitare la Spagna
النصر لنا
Questo paese è bello
هل تقبل بطاقات الائتمان؟
Accettate carte di credito?
كم سيكلف هذا؟
Quanto costerà?
لدي حجز
Ho una prenotazione
أرغب في استئجار سيارة
Vorrei noleggiare una macchina
أنا هنا للعمل / في إجازة
Sono qui per lavoro / in vacanza
هل هذا المقعد غير شاغر؟
Questa sedia è occupata?
متشرف بمعرفتكم
E' stato un piacere fare la sua conoscenza (formal); Mi ha fatto piacere conoscerti (informal)
خد هذا
Prendi! (informal); Prenda! (formal)
هل أعجبك؟
Ti piace?
أعجبني كثيرا
Mio piace molto!
أنا أمزح فقط
Sto scherzando
أنا جائع
Ho fame
أنا عطشان
Ho sete
كيف؟
Come?
ماذا؟
Che cosa?
متى؟
Quando?
أين؟
Dove?
من؟
Chi?
لماذا؟
Perché?
هل يمكنك تكرير ما قلته؟
Può ripetere?
هل يمكنك التحدث ببطء؟
Può parlare più lentamente?
هل فهمت ما قلته؟
Ha capito cosa ho detto? (formal); Hai capito cosa ho detto (informal)
لا تقلق
Non preoccuparti!
المعذرة؟
Può ripetere?
كيف يمكنك أن تقول ""اوكي"" بالفرنسية؟
Come dite ""OK"" in Francese?
لا أعرف
Non saprei!
لا أفهم
Non capisco
أنا بحاجة لممارسة الفرنسية
Devo esercitarmi col francese
هل هذا صحيح؟
è giusto?
هل هذا خطأ؟
è sbagliato?
خطأ
Errore
لغتي الفرنسية ليست جيدة
Il mio francese è scadente
ليس هناك أي مشكل
Non fa niente!
بسرعة
Velocemente
ببطء
Lentamente
آسف
Mi scusi
يتحدث
Parlare
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟
Cosa significa quella parola in inglese?
ما هذا؟
Cos'è questo?
ماذا يجب أن أقول؟
Cosa posso dire?
ماذا؟
Come?
ماذا يسمى هذا بالفرنسية؟
Come si dice in Francese?
أكتبها من فضلك
Lo scriva, per favore
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الايطالية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الايطالية.
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الايطالية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
ألف مبروك! لقد أنهيت الصفحة 2 للعبارات الايطالية والجمل المفيدة و التعابير اليومية. هل أنت مستعد للصفحة التالية؟ ننصح بزيارة تعابير 3. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الايطالية.
