هذا الدرس 8 سوف يساعدك على تعلم الضمائر باللغة اليونانية ، ثم قائمة للمفردات حول السفر و أخيرا عبارات شائعة حول السياحة. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات السفر و قواعد الضمائر. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع . إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة اليونانية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم اليونانية.
شرح مختصر حول الضمائر
لقد و صلت للدرس 8. هذا يدل على أن إرادتك تعلم اللغة اليونانية هي جدية و غير عابرة. و هذا أمر يستدعي الإحترام.
الضمائر هي كلمات تحل محل الأسماء. مثلا بدلا من أن نقول (تعلم اللغات ضروري) يمكننا قول (تعلمها ضروري). وبالتالي لا تحتاج ذكر كلمة "اللغات" كل مرة ويكفي إستعمال "ها" كبديل.
سوف نبدأ بالضمائر المنفصلة وهي عادة تكون في أول الجملة مثلا (أنا, أنت, نحن, أنتم...) (أنا أتعلم اليونانية, أنت ذكي, نحن مخلصون, أنتم فرحون...). هذه الضمائر مهمة جدا و كثيرة الإستعمال. كما تلاحظ في أخر القسيمة هناك أمثلة للضمير و هو في جملة مفيدة. القائمة تتكون من 3 أعمدة (العربية , اليونانية , و الصوت). عندما تسمع عبارة الضمائر يمكنك تحسين نطقك للكلمات عن طريق الإستماع و كذلك إعادة ما سمعته على الأقل 3 مرات.
الضمائر المنفصلة باليونانية
الضمائر
اليونانية
الصوت
أنا
εγώ egó̱
أنت
εσύ esý
هو
αυτός af̱tós
هي
αυτή af̱tí̱
نحن
εμείς emeís
أنتم
εσείς eseís
هم
αυτοί / αυτές af̱toí / af̱tés
أنا أحبك
Σε αγαπάω Se agapáo̱
هي جميلة
Είναι όμορφη Eínai ómorfi̱
هم يرقصون
Χορεύουν Chorév̱oun
نحن سعداء
Είμαστε χαρούμενοι Eímaste charoúmenoi
الأن سوف نتكلم عن الضمائر المتصلة وهي تكون عادة بعد الأفعال مثلا (ني, ك, نا, كم...) (أعطاني, أعطاك, أعطانا, أعطاكم...)و هي أيضا مهمة. كما تلاحظ في أخر القسيمة هناك أمثلة للضمير و هو في جملة مفيدة.
الضمائر المتصلة باليونانية
الضمائر
اليونانية
الصوت
ني
εμένα / μου eména / mou
ك
εσένα / σου eséna / sou
ه
αυτόν / τον af̱tón / ton
ها
αυτήν / την af̱tí̱n / ti̱n
نا
εμάς / μας emás / mas
كم
εσάς / σας esás / sas
هم
αυτούς / τους af̱toús / tous
هل يمكنك الاتصال بنا؟
Μπορείτε να μας καλέσετε; / Μπορείτε να μας πάρετε τηλέφωνο; Boreíte na mas kalésete? / Boreíte na mas párete ti̱léfo̱no?
أعطني رقم هاتفك
Δώσε μου το τηλέφωνό σου Dó̱se mou to ti̱léfo̱nó sou
أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني
Μπορώ να σου δώσω την ηλεκτρονική μου διεύθυνση Boró̱ na sou dó̱so̱ ti̱n i̱lektronikí̱ mou diéf̱thynsi̱
قل له أن يتصل بي
Πες του να με πάρει τηλέφωνο Pes tou na me párei ti̱léfo̱no
الأن سوف نتكلم عن ضمائر الملكية المتصلة وهي تكون متصلة بالأسماء مثلا (ي, ك, نا, كم...) (بلدي, بلدك, بلدنا, بلدكم...). هذه الضمائر تستعمل بطريقة مختلفة باللغة اليونانية. كما تلاحظ في أخر القسيمة هناك أمثلة للضمير و هو في جملة مفيدة للتوضيح.
ضمائر الملكية المتصلة
الضمائر
اليونانية
الصوت
ي
μου mou
ك
σου sou
ه
του tou
ها
της ti̱s
نا
μας mas
كم
σας sas
هم
τους tous
بريده الإلكتروني هو ...
Η ηλεκτρονική του διεύθυνση είναι... I̱ i̱lektronikí̱ tou diéf̱thynsi̱ eínai...
رقم هاتفي هو ...
Το τηλέφωνό μου είναι ... To ti̱léfo̱nó mou eínai ...
حلمنا هو زيارة اسبانيا
Το όνειρό μας είναι να επισκεφθούμε την Ισπανία To óneiró mas eínai na episkefthoúme ti̱n Ispanía
دولتهم جميلة
Η χώρα τους είναι όμορφη I̱ chó̱ra tous eínai ómorfi̱
هل لديك سؤال؟
إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة اليونانية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم اليونانية.
الأن سوف نتكلم عن ضمائر الملكية المنفصلة وهي تكون منفصلة عن الأسماء مثلا (لي, لك, لنا, لكم...) (كتاب لي, كتاب لك, دروس لنا, مدرسة لكم...). أما الأن فسوف نرى أمثلة في اللغة اليونانية عن طريقة إستعمالها.
ضمائر الملكية المنفصلة
الضمائر
اليونانية
الصوت
لي
δικό μου dikó mou
لك
δικό σου dikó sou
له
δικό του dikó tou
لها
δικό της dikó ti̱s
لنا
δικό μας dikó mas
لكم
δικό σας dikó sas
لهم
δικό τους dikó tous
هل هذا القلم لك؟
Δικό σου είναι αυτό το στυλό; Dikó sou eínai af̱tó to styló?
الكتاب هو لي
Το βιβλίο είναι δικό μου To vivlío eínai dikó mou
الأحذية هي لها
Τα παπούτσια είναι δικά της Ta papoútsia eínai diká ti̱s
النصر لنا
Η νίκη είναι δική μας I̱ níki̱ eínai dikí̱ mas
لائحة الكلمات حول السفر
وفيما يلي قائمة من 31 كلمة لها علاقة بالسفر . هذه الكلمات سوف تضيف لرصيدك اللغوي مما يجعلك تتحدث بأكثر طلاقة. لكن لبلوغ ذلك الهدف يجب حفظ هذه الكلمات.
السفر باليونانية
السفر
اليونانية
الصوت
طائرة
αεροπλάνο aeropláno
مطار
αεροδρόμιο aerodrómio
حافلة (أوتوبيس)
λεωφορείο leo̱foreío
محطة الحافلات
σταθμός λεωφορείων stathmós leo̱foreío̱n
سيارة
αυτοκίνητο af̱tokíni̱to
رحلة طياران
πτήση ptí̱si̱
للعمل
για επαγγελματικό ταξίδι gia epangelmatikó taxídi
للمتعة
ταξίδι αναψυχής taxídi anapsychí̱s
مكتب الإستعلامات
Πληροφορίες Pli̱roforíes
فندق
ξενοδοχείο xenodocheío
أمتعة
αποσκευές aposkev̱és
موقف السيارات
πάρκινγκ párkin'nk
جواز سفر
διαβατήριο diavatí̱rio
حجز
κράτηση kráti̱si̱
سيارة أجرة
ταξί taxí
تذكرة
εισιτήριο eisití̱rio
يسافر
ταξιδεύω taxidév̱o̱
السياحة
τουρισμός tourismós
قطار
τρένο tréno
محطة القطار
Σιδηροδρομικός σταθμός Sidi̱rodromikós stathmós
بالقطار
Με τρένο Me tréno
بالسيارة
Με αυτοκίνητο / αμάξι Me af̱tokíni̱to / amáxi
بالباص
Με λεωφορείο Me leo̱foreío
بسيارة أجرة
Με ταξί Me taxí
بالطائرة
Με αεροπλάνο Me aeropláno
الدال على الخير
الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم اليونانية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا:
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.
عبارات شائعة باليونانية
وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول السياحة التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات اليونانية.
Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο Tha í̱thela na noikiáso̱ éna af̱tokíni̱to
أنا هنا للعمل / في إجازة
Είμαι εδώ για επαγγελματικό ταξίδι / για διακοπές Eímai edó̱ gia epangelmatikó taxídi / gia diakopés
هل هذا المقعد غير شاغر؟
Είναι πιασμένη αυτή η θέση; Eínai piasméni̱ af̱tí̱ i̱ thési̱?
متشرف بمعرفتكم
Χάρηκα που σε γνώρισα Chári̱ka pou se gnó̱risa
خد هذا
Πάρε αυτό Páre af̱tó
هل أعجبك؟
Σου αρέσει; Sou arései?
أعجبني كثيرا
Μου αρέσει πολύ! Mou arései polý!
أنا أمزح فقط
Πλάκα κάνω Pláka káno̱
أنا جائع
Πεινάω Peináo̱
أنا عطشان
Διψάω Dipsáo̱
حقائق مثيرة
مثل مشهور: إن تحدثت إلى شخص بلغة يفهمها، كلامك يذهب إلى ذماغه. لكن إن تتحدث إليه بلغته الأم، كلامك يذهب لقلبه.
ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 8 للغة اليونانية حول الضمائر، والسفر و السياحة. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة اليونانية 9. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم اليونانية.