أدوات التعريف

درس الكانطونية 10 (أدوات التعريف و أفراد العائلة)

المدة: 30 دقيقة

هذا الدرس 10 سوف يساعدك على تعلم أدوات التعريف باللغة الكانطونية ، ثم قائمة للمفردات حول أفراد العائلة و أخيرا عبارات شائعة حول جمل الدردشة. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات أفراد العائلة و قواعد أدوات التعريف. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الكانطونية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الكانطونية.

شرح مختصر حول أدوات التعريف

أدوات التعريف تدل على ما إذا كان الإسم معروف للمستمع أم لا. مثلا "ال" الشمسية و "ال" القمرية. و الفرق بين "لدي كتاب" و "لدي الكتاب". قول لدي كتاب يعني أن المستمع ليست له أي دراية بالكتاب. أما إن قلت "لدي الكتاب" كلامك يدل على أن المستمع له معلومات سابقة على الكتاب.

هذه قائمة تحتوي على أمثلة لأدوات التعريف. لقد أضفنا تسجيل صوتي لكل الكلمات و الجمل حتى يسهل عليك معرفة النطق. حيث من الصعب فقط قراءة الكلمات بل يجب أيضا معرفة نطقها. عندما تسمع عبارة أدوات التعريف بالكانطونية حاول ترديدها. بذلك سوف يسهل عليك الحفظ و كذلك تحسين النطق.

أدوات التعريف في جملة

العربيةالكانطونية
من السهل العثور على القلم الأصفر嗰枝黃色筆好易揾
[go2 zi1 wong4 sik1 bat1 hou2 ji6 wan2 ]
قلم أصفر يسهل العثور عليه黃色筆好易揾
[wong4 sik1 bat1 hou2 ji6 wan2 ]
معلم فرنسي يوجد هنا有一個法文老師喺度
[jau5 jat1 go3 faat3 man4 lou5 si1 hai2 dou6 ]
المعلم الفرنسي يوجد هنا嗰個法文老師喺度
[go2 go3 faat3 man4 lou5 si1 hai2 dou6 ]
بعض اللغات هي صعبة有啲語言好難
[jau5 di1 jyu5 jin4 hou2 naan4 ]
العديد من اللغات هي سهلة好多語言係容易嘅
[hou2 do1 jyu5 jin4 hai6 jung4 ji6 ge3 ]
الطالب يتكلم الكورية嗰個學生識講韓文
[go2 go3 hok6 saang1 sik1 gong2 hon4 man4 ]
طالب يتكلم الكورية有個學生識講韓文
[jau5 go3 hok6 saang1 sik1 gong2 hon4 man4 ]
بعض الطلاب يتكلمون الكورية有啲學生識講韓文
[jau5 di1 hok6 saang1 sik1 gong2 hon4 man4 ]
العديد من الطلاب يتكلمون الكورية好多學生識講韓文
[hou2 do1 hok6 saang1 sik1 gong2 hon4 man4 ]
هذا الطالب يتكلم الكورية呢個學生識講韓文
[ne1 go3 hok6 saang1 sik1 gong2 hon4 man4 ]
ذلك الطالب يتكلم الكورية嗰個學生識講韓文
[go2 go3 hok6 saang1 sik1 gong2 hon4 man4 ]
هؤلاء الطلاب يتكلمون الكورية呢啲學生識講韓文
[ne1 di1 hok6 saang1 sik1 gong2 hon4 man4 ]
أولائك الطلاب يتكلمون الكورية嗰啲學生識講韓文
[go2 di1 hok6 saang1 sik1 gong2 hon4 man4 ]

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الكانطونية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتي الخاصة هنا تعلم الكانطونية.

لائحة الكلمات حول أفراد العائلة

وفيما يلي قائمة من 24 كلمة لها علاقة بأفراد العائلة. حاول حفظ 10 كلمات في اليوم على الأقل. بعد ثلاثة أشهر رصيدك اللغوي سوف يقارب 1000 كلمة!!

أفراد العائلة بالكانطونية

أفراد العائلةالكانطونية
عمة伯母;嬸母;姑媽;姨媽;舅母
[baak3 mou5 ;sam2 mou5 ;gu1 maa1 ;ji4 maa1 ;kau5 mou5 ]
طفل蘇哈仔(old fashion way) bb仔(modern Hong Kong)
[sou1 haa1 zai2 (old  fashion  way ) bb zai2 (modern  Hong  Kong )]
ولد男仔
[naam4 zai2 ]
أخ兄弟
[hing1 dai6 ]
طفلة女仔
[neoi5 zai2 ]
طفل男仔
[naam4 zai2 ]
بنت عم表姐/姊(older than you) /表妹(younger than you)
[biu2 ze2 /zi2 (older  than  you ) /biu2 mui6 (younger  than  you )]
إبن عم表哥(older than you)/表弟(younger than you)
[biu2 go1 (older  than  you )/biu2 dai6 (younger  than  you )]
ابنة
[neoi5 ]
أب爸爸
[baa1 baa1 ]
بنت 女仔
[neoi5 zai2 ]
جد阿爺 (paternal), 外公(maternal)
[aa3 je4  (paternal ), ngoi6 gung1 (maternal )]
جدة阿嫲(paternal), 外婆(maternal)
[aa3 maa4 (paternal ), ngoi6 po4 (maternal )]
زوج 老公
[lou5 gung1 ]
رجل男人
[naam4 jan4 ]
أم媽媽
[maa1 maa1 ]
ابن أخ姪仔/姪女, 外甥/外甥女
[zat6 zai2 /zat6 neoi5 , ngoi6 saang1 /ngoi6 saang1 neoi5 ]
بنت أخ姪女, 外甥女
[zat6 neoi5 , ngoi6 saang1 neoi5 ]
الناس
[jan4 ]
أخت姐/姊妹
[ze2 /zi2 mui6 ]
ابن
[zai2 ]
عم伯父;叔父;姑丈;姨丈;舅父
[baak3 fu6 ;suk1 fu6 ;gu1 zoeng6 ;ji4 zoeng6 ;kau5 fu6 ]
زوجة老婆
[lou5 po4 ]
امرأة女人
[neoi5 jan4 ]

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الكانطونية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share
إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

عبارات شائعة بالكانطونية

وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول جمل الدردشة التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات الكانطونية.

جمل شائعة بالكانطونية

العربيةالعبارات الكانطونية
كم عمر اختك؟你家姐/細妹幾歲?
[nei5 gaa1 ze2 /sai3 mui6 gei2 seoi3 ?]
أحب زوجي我愛我老公
[ngo5 ngoi3 ngo5 lou5 gung1 ]
هذه زوجتي呢個係我老婆
[ne1 go3 hai6 ngo5 lou5 po4 ]
ما إسم أخيك؟你阿哥/細佬叫咩名?
[nei5 aa3 go1 /sai3 lou2 giu3 me1 ming4 ?]
اين يعمل والدك؟你爸爸係邊度做嘢?
[nei5 baa1 baa1 hai6 bin1 dou6 zou6 je5 ?]
ابنتك هي لطيفة جدا你個女好得意
[nei5 go3 neoi5 hou2 dak1 ji3 ]
كم الساعة؟而家幾點?
[ji4 gaa1 gei2 dim2 ?]
انها العاشرة而家十點
[ji4 gaa1 sap6 dim2 ]
أعطني هذا俾呢個我
[bei2 ne1 go3 ngo5 ]
أحبك我愛你
[ngo5 ngoi3 nei5 ]
هل لديك وقت فارغ غدا؟聽日傍晚你得唔得閒?
[ting3 jat6 bong6 maan5 nei5 dak1 m4 dak1 haan4 ?]
أود أن أدعوكم للعشاء我想約你食晚飯
[ngo5 soeng2 joek3 nei5 sik6 maan5 faan6 ]

حقائق مثيرة

هل تعلم أن اللغة الكانطونية هي اللغة الوحيدة المقبولة بين الطيارين. حيث أنها الطريقة الوحيدة للتواصل بينهم عندما يقودون الطائرة. بذلك يتجنبون سوء التفاهم بينهم.

ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 10 للغة الكانطونية حول أدوات التعريف، وأفراد العائلة و جمل الدردشة. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة الكانطونية 11. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الكانطونية.